82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,675
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
150874 맛집-종합운동장역 부근 4 파랑주의보 2012/09/07 1,825
150873 나사풀린 사회분위기 잡아주었으면 10 사형집행 2012/09/07 1,463
150872 동네 산책하다 만난 아기 엄마가 집으로 초대했는데 6 하아 2012/09/07 4,359
150871 불교제단에서 오줌싼 목사, 성당서는 마리아상에 오줌,똥 쌌네요 .. 5 호박덩쿨 2012/09/07 2,034
150870 고등학교 때 왕따 아이 5 친구 2012/09/07 1,911
150869 정기적금 한달에 500만원씩 은행에 넣고 30 ... 2012/09/07 13,667
150868 나루뷔페 가보신분!!! 김포공항 2012/09/07 893
150867 건강방에 아토피 비염 나았다는 글.. 11 음.. 2012/09/07 2,482
150866 김연아가 욕먹을 이유가 있을까요? 40 ㄷㄱㄹㄹ 2012/09/07 3,511
150865 무비24예매 어떻게 하나요? 영화 2012/09/07 761
150864 유치원축구팀 이름좀 지어주세요 5 부탁해요 2012/09/07 1,745
150863 여름 롱티가 많은데 가디건 고민 1 .... 2012/09/07 1,574
150862 시작합니다. 1 막춤다이어트.. 2012/09/07 834
150861 이 사람 무슨 생각일까요.. 5 -_- 2012/09/07 1,784
150860 3천만원 목돈이 생겼는데 정기예금 이율높은데 어딘가요..? 3 저금 2012/09/07 3,316
150859 저번 나가수 이후로 조장혁 목소리에 꽂혔어요...ㅠ.ㅠ .. 2012/09/07 1,022
150858 볼터치 어떤게 화사한가요? 4 볼터치 2012/09/07 2,071
150857 히트레시피의 "닭매운찜" 해보셨나요? 14 123 2012/09/07 5,417
150856 항암 치료 마치시고, 뒷머리쪽이 듬성듬성 자라시는데, 좋은 샴푸.. 2 친정엄마 2012/09/07 2,214
150855 이런 관계 어떻게 될까요? 3 답답이 2012/09/07 1,419
150854 휴가내고 아기보고 있는데 전업의 욕구(?)가 솟구치네요 9 실미도 2012/09/07 2,594
150853 수학과가 센 이유? 13 수시맘 2012/09/07 3,963
150852 임산부 비염은 어찌해야하나요?ㅠ 3 훌쩍 2012/09/07 3,071
150851 ‘안철수 불출마 협박’ 어떻게 다뤘나? 아마미마인 2012/09/07 1,082
150850 '은교' 보신분...몇살부터 공감이 되시나요? 16 ... 2012/09/07 3,787