82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,675
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
151010 대입....약사와 수의사....뭐가 더 좋을까요? 아님 인서울.. 22 재수생맘 2012/09/08 12,807
151009 간장게장을 화요일에 담궜는데 지금도 싱거워서 못먹겠어요 게장간장게장.. 2012/09/08 1,592
151008 장난치는 아이들 어떻게 지도해야할까요..? 2 부끄 2012/09/08 1,193
151007 안타까운 주인공 5 친구엄마 2012/09/08 2,291
151006 비맞고 들어와 7 파란 대문 2012/09/08 2,043
151005 비올걸 몸이 먼저 알아차려요 5 몸이 기상청.. 2012/09/08 1,924
151004 인터넷 접속시, 끊임없이 뜨는 광고 어찌해야 할까요? 1 컴맹주부 2012/09/08 2,522
151003 카페에 빠진 남편 7 내가 미쳐 2012/09/08 3,609
151002 청소기도 수명이 있을까요? 1 흐르는강물처.. 2012/09/08 1,851
151001 비오니까 짜파게티 먹고싶어용~ 4 한마디 2012/09/08 1,431
151000 mbc스페셜에 아이큐 210 천재 인분 나왔는데 보셨나요? 6 ... 2012/09/08 4,453
150999 건물주인이 동네 폐지줍고 있어요 6 진홍주 2012/09/08 4,344
150998 쑥개떡 반죽으로 송편 만들어도 될까요? 5 쑥개떡 2012/09/08 1,638
150997 응답하라 출연진이 다 나올만한 토크쇼 9 ㅠㅠ 2012/09/08 3,155
150996 같은 여자라도 박근혜는 아니죠 10 대선 2012/09/08 1,328
150995 케익 좋아하시는 분들 아지트 하나씩 대 주세요. 6 .. 2012/09/08 2,513
150994 차홍의 헤어 섀도우(?) 사용하시는 분 계세요? 5 꿈동산 2012/09/08 5,034
150993 발톱빠지는꿈 안좋은건가요? ........ 2012/09/08 4,645
150992 슈스케..제대로 낚였네요... 4 에이.. 2012/09/08 3,390
150991 태진아 송대관 그만좀 나왔으면.. 2 ㅎㅀㅀ 2012/09/08 2,685
150990 BBBBBB 2 시원함 2012/09/08 1,071
150989 어휴 ....고쇼... 7 ... 2012/09/08 3,719
150988 친손주, 외손주 차별하는 경우 어떻게 해야될까요? 128 .... 2012/09/08 21,028
150987 윗집이 벌써 2시간넘게 쿵쿵... 1 윗집이 쿵쿵.. 2012/09/08 1,364
150986 치유하기 좋은 여행지가 어딜까요 13 san 2012/09/08 3,067