82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,686
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
161593 의외로 잘사는집 아들들 신부감관련 보수적시선에놀랬어요. 15 ........ 2012/10/04 11,787
161592 고마운82,고맙다 남편아~~~ 6 평범한 아짐.. 2012/10/04 2,018
161591 김아중 레드카펫 사진 2 ㅇㅇ 2012/10/04 4,209
161590 장염인데 굶어야 되나요? 12 .. 2012/10/04 4,081
161589 소득금액증명서를 떼어봤는데요. 1 ^^ 2012/10/04 1,223
161588 내곡동 특검 추천 거부해도 강제조항 없다고? 아마미마인 2012/10/04 816
161587 대입 수시 합격율 2 82cook.. 2012/10/04 2,328
161586 (급질)미나리 잎부분 넣어도 되나요? 1 ... 2012/10/04 1,593
161585 화장 먼저 지우지 않아도 되는 클렌징 비누가 있나요? 5 클렌징 2012/10/04 2,499
161584 싸이공연 21:30 시청광장 중계 주소 3 우리는 2012/10/04 2,379
161583 *은진온수매트사용하시는분? 온수매트 2012/10/04 1,223
161582 유통기한 짧은 생크림 안뜯었는데, 냉동해도될까요? 2 ,,, 2012/10/04 1,302
161581 정말개념없는 대한민국 공무원들 1 .. 2012/10/04 1,351
161580 예단 침구및 그냥 침구 준비중인데요 하라 2012/10/04 1,157
161579 무조건 괴담으로 모는 것도 참 문제입니다. 6 ..... 2012/10/04 1,510
161578 여기다 쓰면 많이들 보실 것 같아 식기세척기 질문 글 올려요. 13 식기세척기는.. 2012/10/04 2,525
161577 요새 밤에 잘때 난방 켜시는분 계시나요...,,? 12 궁금이 2012/10/04 2,790
161576 댓글밑에 댓글다는거 궁금해요.. 1 .. 2012/10/04 1,981
161575 정부, 불산 누출피해지 특별재난지역 선포검토(종합) 5 세우실 2012/10/04 2,350
161574 꼭 좀 봐주세요~ 6 .. 2012/10/04 1,591
161573 맛없고 묽은 찹쌀고추장 어떻게 할까요? 4 구제 방법 2012/10/04 5,278
161572 구미 사건 아무래도 표심에 영향이 크게 갈꺼 같아요. 27 로라애슐리 2012/10/04 3,587
161571 식비.. 줄이는 요령좀 전수해주세요~ 22 엥겔 2012/10/04 6,093
161570 특목고에서 일반고 전학 19 조언좀 주세.. 2012/10/04 6,346
161569 착한 남자 작가는 7 중독성 2012/10/04 2,366