82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,612
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
137211 휴가에 간단하게 갔는데... 정말 좋았어요 6 동굴 2012/08/06 3,247
137210 말티즈처음 키우는데요.오줌을 어제 하루종일 안싸네요. 4 존홀릭 2012/08/06 1,336
137209 [원전]일본 Kellogg’s sereal에서 19.71 Bq/.. 참맛 2012/08/06 932
137208 결혼 생각하는데 우울하네요 6 푸푸 2012/08/06 1,977
137207 도쿠나가 히데아키 좋아하시는 분 계세요? 1 착한이들 2012/08/06 776
137206 핸드폰 사양하는 딸 3 .. 2012/08/06 948
137205 36도의 폭염.. 에어컨 지금 살까요? 겨울에 살까요? 18 실내온도 2012/08/06 5,100
137204 산부인과 의사는 친인척도 진료하나요? 12 자연풍 2012/08/06 5,298
137203 김연경의 소박한 꿈? 파사현정 2012/08/06 1,216
137202 애들 놀이텐트 접는 방법을 모르겠어요. 4 얼음동동감주.. 2012/08/06 1,620
137201 내용 펑합니다. 17 힘드네요.... 2012/08/06 4,281
137200 올림픽 마스코트 김영미 2012/08/06 497
137199 자동차에 네비다신분!!! 땡볕에 주차하지 마세요. 3 ... 2012/08/06 1,916
137198 크로커다일레이디 바지 싸이즈 조언 좀 해주세요.. 1 ... 2012/08/06 4,223
137197 곤지암리조트 근처 구경할만한곳 알려주세요 말복 2012/08/06 919
137196 개독이라 욕하는 사람들은 자신부터 돌아보길 19 입진보실태 2012/08/06 1,607
137195 "당 깨뜨릴거냐" 親朴 압박에 非朴 경선보이콧.. 세우실 2012/08/06 572
137194 남에게 지나치게 잘하려고 하는 것도 자존감이 낮아서 일까요? 14 자존감제로 2012/08/06 6,017
137193 제가 시댁에 가기 싫어하는 이유. 7 싫다 2012/08/06 3,099
137192 원서(책) 추천 관련 글이 안 보여요.. 5 ㅠㅠ 2012/08/06 714
137191 요즘도 시댁에 아직도 남존여비사상 가지고 계신곳 많나요? 5 시댁 2012/08/06 1,825
137190 누전으로 AS 받아보신 분 계신가요? 1 한경희스팀다.. 2012/08/06 951
137189 고등학생 딸 스마트폰 사줘야 하나요? 16 스마트폰 2012/08/06 2,544
137188 선홍사과 품종은 원래 파랗나요? 5 꼬꼬꼬 2012/08/06 987
137187 갑상선,유방 조직검사하라는데요 3 에휴 2012/08/06 1,991