82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,491
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
134309 검찰 왜케 코메디인가요 ㅋㅋ 4 우와 2012/08/01 2,000
134308 대구여자분들이 그렇게 이쁜 이유 아시는분들 혹시 계신가요? 25 !! 2012/08/01 34,132
134307 지금h홈쇼핑에서 파는 피에르 다르장 세정제 1 오호 2012/08/01 1,266
134306 아들이나 남동생이 어떤 여자랑 결혼했으면 좋겠나요? 26 ㅇㅇ 2012/08/01 3,284
134305 구리 한양대 병원 / 분당 서울대 병원 6 55 2012/08/01 1,989
134304 결국 화영양이 사과를 하는군요. 너무 화가 납니다. 25 힘내라 2012/08/01 14,786
134303 마트 카트에 애완견 앉히는 거... 32 모르겠음 2012/08/01 4,685
134302 화영이는 그럴수 밨에 없음 10 당연 2012/08/01 3,028
134301 메달 보단 양심을 택하겠어요! 2 둥이 2012/07/31 1,227
134300 주부님들 중에 네일아트 좋아하시는 분들 어떻게 유지하세요? 3 소쿠리 2012/07/31 2,147
134299 유도 김재범 선수 음주운전 세번이나 한 쓰레기 였네요. 7 음주 재범 2012/07/31 10,343
134298 동화책제목 아시는분?가족동화인데요.. 2 동화 2012/07/31 1,231
134297 헐..안온다고 난리칠때는 언제고.불러놓고 3 .. 2012/07/31 2,327
134296 해마다 똑같네요. 1 재산세 2012/07/31 821
134295 왠지 만나면 내가 허둥거리게 되는 사람들 4 .... 2012/07/31 3,587
134294 옛날이 갑자기 그리워지네요 소망 2012/07/31 1,421
134293 유도 김재범 결승진출...그런데 종교가? 8 존심 2012/07/31 6,989
134292 눈썹반영구화장하면 에이즈걸릴수도 있나요? 5 .. 2012/07/31 3,463
134291 티아라 사태.. 제가 오바하는 걸 수도 있겠지만 6 휴.... 2012/07/31 2,401
134290 땀많이 나는거 어떻게 줄일수있나요? 살빼자^^ 2012/07/31 700
134289 라식, 라섹하신분들 나중에 당뇨걸리면 괜찮을까요? 3 ㅇㅇㅇ 2012/07/31 3,404
134288 에어컨 몇도로 하고 계시나요? 3 ..... 2012/07/31 2,310
134287 동서에게 저를 뭐라고 해야 하나요??; 5 네모네모 2012/07/31 2,123
134286 이성진양궁 16 강 상대나라질문 4 궁금이 2012/07/31 1,456
134285 세탁소에서 제 옷을 6개나 분실했어요 ㅠㅠ 7 ㅠㅠ 2012/07/31 3,350