82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,513
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
149088 선진국 같았으면 협박발언 박근혜 은퇴사유 아닌가요? 7 ㄹㄹ 2012/09/06 1,784
149087 <KBS 2TV 아침뉴스타임> 주부 운전자분들의 많은.. 아름0906.. 2012/09/06 1,290
149086 여름 다 지났는데 ... 이 원피스 어디서 팔까요? 7 이파니가 입.. 2012/09/06 2,496
149085 피에타 보고 왔는데요 9 . 2012/09/06 5,737
149084 정가와 안철수님일을 퍼나르고 싶어요 부탁드려요 2012/09/06 1,301
149083 조개젓이 너무짠데 12 흐미 2012/09/06 2,356
149082 형님에게 너무 많은 것을 바라는 걸까요? 6 씁쓸 2012/09/06 2,329
149081 난 그저 비싸지 않은 구두를 하나 사고 싶을 뿐이고~~ 7 짝퉁이싫다 2012/09/06 2,442
149080 방금 황우여 네이버 4 2012/09/06 2,438
149079 프라다천 느낌의 바지를.. 1 궁금 2012/09/06 2,376
149078 탈퇴하고 싶네요... 8 ... 2012/09/06 2,454
149077 [상담] 공복에 손떨림이 있는데 7 꾸르륵 2012/09/06 8,150
149076 os미포함이 뭔뜻인가요 5 그냥 2012/09/06 1,631
149075 우리손주 3 아름다운미 2012/09/06 1,448
149074 영국 ) 런던 시티가 어딘가요 ? 4 궁금해요 ^.. 2012/09/06 1,687
149073 새누리당 어쩐데... ㅎㅎㅎ 8 wow 2012/09/06 2,623
149072 이제 국민여론이 어떻게 흘러갈까요? 15 2012/09/06 2,664
149071 미친 조선일보 제목입니다. 16 ww 2012/09/06 4,051
149070 인터넷통신 LG U플러스 한방에 Yo 쓰시는분께 질문드려요~.. 1 해피해피 2012/09/06 1,484
149069 남녀문제 건드리자면..박근혜쪽이 불리해지는 거 아닌가요?@@@@.. 1 .. 2012/09/06 1,859
149068 추적자는 약과네요 2 멘붕 2012/09/06 2,252
149067 몇일내로 북한 관련 또는 대형 연예인 사건 뉴스 나올듯 ㅇㄹㅇㄶ 2012/09/06 1,733
149066 5공때 처럼 교통사고로 가장해 소리소문없이 죽일듯 12 파사현정 2012/09/06 3,607
149065 정말 사람이 너무너무 싫은거..... 3 왕스트레스 2012/09/06 3,008
149064 했네 했어~ 정준길이 3 ㅎㅎ 2012/09/06 2,815