82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,458
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
134315 글 없어요 11 2012/08/01 2,486
134314 방귀남 유준상, 하나sk카드 "판타스틱~ 춤".. 12 방귀남 2012/08/01 3,361
134313 직구로 물건 살때 관세 계산법좀 알려주세요 2 픽시 2012/08/01 1,376
134312 리더스리치뉴스 1 어떡해요 2012/08/01 1,205
134311 강아지 내부외부 기생충약에 대해서 궁금해요.. 7 멍멍이.. 2012/08/01 5,415
134310 사랑 따윈 필요없어 보신 분 5 연꽃 2012/08/01 1,668
134309 이시간쯤 올라오는 글 아 배고파요ㅠㅠ 8 참을인 2012/08/01 1,001
134308 양궁 남자 개인전 곧 하는 거 아닌가요? 4 양궁좋아 2012/08/01 1,919
134307 응답하라 1997 재밌네요!! 5 ㅎㅎ 2012/08/01 3,262
134306 건어물녀의 연애세포를 되살릴 달달 드라마 추천해주세요~ 17 대리만족이라.. 2012/08/01 4,694
134305 재범선수 금메달은 축하하는데요. 68 ... 2012/08/01 14,010
134304 현대M3카드 쓰시는 분 계신가요? 1 혹시 2012/08/01 1,030
134303 김재범,금메달입니다! 3 bluebe.. 2012/08/01 1,170
134302 눈썹염색 많이들 하시나요?무플 걱정.~~~ 3 궁금합니다 2012/08/01 3,639
134301 깊은밤 잠이 안와서 쓰는 여장부 우리엄마에 관한 추억 11 .... 2012/08/01 3,451
134300 검찰 왜케 코메디인가요 ㅋㅋ 4 우와 2012/08/01 1,990
134299 대구여자분들이 그렇게 이쁜 이유 아시는분들 혹시 계신가요? 25 !! 2012/08/01 33,868
134298 지금h홈쇼핑에서 파는 피에르 다르장 세정제 1 오호 2012/08/01 1,263
134297 아들이나 남동생이 어떤 여자랑 결혼했으면 좋겠나요? 26 ㅇㅇ 2012/08/01 3,279
134296 구리 한양대 병원 / 분당 서울대 병원 6 55 2012/08/01 1,975
134295 결국 화영양이 사과를 하는군요. 너무 화가 납니다. 25 힘내라 2012/08/01 14,778
134294 마트 카트에 애완견 앉히는 거... 32 모르겠음 2012/08/01 4,675
134293 화영이는 그럴수 밨에 없음 10 당연 2012/08/01 3,022
134292 메달 보단 양심을 택하겠어요! 2 둥이 2012/07/31 1,221
134291 주부님들 중에 네일아트 좋아하시는 분들 어떻게 유지하세요? 3 소쿠리 2012/07/31 2,138