82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,584
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
179806 스패니쉬 오믈렛 3 고마울 분 2012/11/18 2,158
179805 부재자 투표 11월21-25일까지 신고기간이래요. 1 대선 부재자.. 2012/11/18 1,047
179804 지지층이 달라요 아주 달라요 23 달라요 2012/11/18 2,420
179803 도리를 다 못했습니다 44 도리 2012/11/18 8,578
179802 긍정적인 사고의 역설... 루나틱 2012/11/18 1,399
179801 독신이었어야해.. 3 독신 2012/11/18 2,383
179800 민주 지도부 사퇴하며 안철수에 뼈 있는 세가지 비판 쏟아내 1 지도부 사퇴.. 2012/11/18 1,511
179799 친구 부모님 장례식에 장지까지 따라갔다 오시나요? 12 궁금 2012/11/18 20,180
179798 참 눈물나게하는 트윗하나 42 .. 2012/11/18 13,562
179797 안캠 선대인 "안철수, 모호한 화법 버려야" 15 선대인 2012/11/18 2,936
179796 심판 이야기가 나와서 말인데. ........ 2012/11/18 939
179795 지금 안철수 비난하는 사람들은 13 ..... 2012/11/18 1,760
179794 요즘 새로 하는 프로그램인 "sold out".. 온스타일 2012/11/18 1,167
179793 영화26년 제작두레 참여자분들 시사회 신청멜 확인요. 1 내일까지요 2012/11/18 1,407
179792 스크랩 안철수의 힐링캠프를 다시 볼 필요가 있습니다. | 3 힐링.힐링 2012/11/18 2,122
179791 만약 안철수 정부가 들어선다면 14 샬랄라 2012/11/18 2,287
179790 정규제가 말한 남의돈으로 생색은 자기가 내는 ... 2012/11/18 1,081
179789 삐용이(고양이) 관찰하기. 7 삐용엄마 2012/11/18 1,748
179788 못생긴 남자 말이 나왔으니 말인데 4 추가 2012/11/18 2,937
179787 착한 이명박.. 당선가능한 허경영.. 6 루나틱 2012/11/18 1,263
179786 새누리당 집권하에서 또다시 5년 진짜 싫다구요!!! 18 ㅇㅇㅇㅇ 2012/11/18 1,515
179785 장터에서 젤 비싼거 얼마짜리까지 사보셨어요? 3 장터 2012/11/18 1,942
179784 내가 문재인이다! 2 정세균 연설.. 2012/11/18 1,507
179783 홈쇼핑에서 판매하는 롤링 스타일링기 효과있나요? 2 헤어 2012/11/18 1,768
179782 안철수 지지자분들 보세요 2 ^^ 2012/11/18 1,393