82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,457
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
141987 김냉 홈바있는게 좋을까요? 2 스텐드김냉 2012/08/21 827
141986 웅진 정수기 그만 사용하게 한말씀 해 주세요. 10 그작~~ 2012/08/21 2,846
141985 어머..ㅋ 오늘 백분토론 황상민교수 나와요.ㅋㅋ 14 zz 2012/08/21 2,846
141984 (하소연?) 누군가와 같이 산다는건 참 어려운일이네요. 4 흐음... 2012/08/21 2,116
141983 울릉도 자유여행 어떤가요? 3 연꽃 2012/08/21 4,178
141982 호주산 차돌박이 온라인에서 구입할 곳 알려주세요 2 ... 2012/08/21 1,984
141981 제빵기로 식빵만들때 부재료 언제 넣어요? 4 .. 2012/08/21 1,096
141980 내가 손꼽는 다이어트식은? 18 다이어터엄마.. 2012/08/21 5,167
141979 영양부추 데쳐서 양념장에 무쳤는데 원래 뒷맛이 쓴가요? 4 쓴맛 2012/08/21 2,229
141978 양말이랑 이불도 헌옷 재활용이 되나요? 6 양양 2012/08/21 7,055
141977 아들 앞에서 이병헌 이야기 했더니... 3 ..... 2012/08/21 3,551
141976 주위 사람들 맞춤법 틀렸다고 비아냥 대는 사람......ㅋ 8 - 2012/08/21 1,584
141975 오늘 1997 몇시에 하나요? 12 드라마 2012/08/21 2,203
141974 퇴근후에 집안일 너무 열심히해서 괴로워요. 2 자상한 윗층.. 2012/08/21 1,541
141973 늙은 애엄마의 한탄 11 생각이바뀌네.. 2012/08/21 4,314
141972 글 좀 찾아 주세요.대가족 시집만으로도 시집살이라는 내용.. 남편,보시오.. 2012/08/21 1,069
141971 결혼 생활의 단점 한가지만 얘기해주세요 37 조언 2012/08/21 3,789
141970 정말 친하게 지내는 사람들과의 다른 정치성향 괴롭네요 14 정치성향 2012/08/21 2,883
141969 새집에서 비가 세요 4 우주맘 2012/08/21 1,453
141968 나쁜사람은 언젠가 벌받는다던데..정말일까요? 6 .... 2012/08/21 2,660
141967 원세대 조려대는 고등학교 교사들이 넘 좋아하죠; 16 ... 2012/08/21 8,119
141966 남동생 밥차려주기 14 .. 2012/08/21 3,060
141965 간사한 사람심리 3 알바구했는데.. 2012/08/21 1,560
141964 박근혜 대단한 여자인듯 23 ㅁㅁㅁ 2012/08/21 4,099
141963 기여입학제 도입되서 20억정도에 연고대라면 들어가려는 사람 9 ... 2012/08/21 2,486