82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,457
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
142066 클럽 에쵸티 회장은 지금 뭐할까요? 15 근데 2012/08/22 7,749
142065 서울에서 원목가구 공방 잘하는 곳 알려주세요 13 수맘 2012/08/22 2,525
142064 황상민 교수가 썩소를 숨기지를 못하네요, ㅋㅋ.. 1 진심은 얼굴.. 2012/08/22 2,512
142063 오늘아침에 남편을 전철역에 내려주는데 택시기사랑 싸움났었거든요... 6 라이드녀 2012/08/22 3,587
142062 장미아파트 1차, 2차.. 어떤가요? 5 잠실 2012/08/22 5,040
142061 아동 심리센터 문의 경북포항에 2012/08/22 871
142060 대기업갈껄 후회됩니다. 10 .... 2012/08/22 4,680
142059 절대 번지지않는 마스카라 추천부탁드려요 6 ... 2012/08/22 2,433
142058 미용실 가서 머리 망치고 개털 되면 7 억울해 2012/08/21 2,433
142057 반말하는사람....... 2 아,,,,,.. 2012/08/21 1,282
142056 네x버 검색하다 82를 봤어요 3 오홀홓 2012/08/21 2,169
142055 성대 부정입학 집단강간범은 이놈!!! 14 switer.. 2012/08/21 4,645
142054 나를 사랑하지 않는 남편에게 난 뭘 해줄수 있을까요? 11 답답한 마음.. 2012/08/21 9,545
142053 20년된 마포 24평 아파트 어찌하는게 좋을까요. 24 조언구해요... 2012/08/21 4,745
142052 오늘 백분토론 웃기는데 보기싫어요 16 .. 2012/08/21 2,684
142051 요즘 비오는 형태가 꼭 열대우림지역 스콜같지 않나요? 7 .. 2012/08/21 1,797
142050 공포 영화볼려구 인시디어스 2012/08/21 714
142049 백분토론 하네요 5 지금 2012/08/21 1,128
142048 tv 틀때마다 이웃사람 이란영화 광고 보기싫어 죽겠어요 6 짜증 2012/08/21 1,907
142047 여자로써 여우짓이란? 12 torito.. 2012/08/21 21,567
142046 애정촌 돌싱커플 2호 탄생 6 ..... 2012/08/21 3,129
142045 탐나는 도다 를 보고 싶은데 어디서 17 개학준비 2012/08/21 1,415
142044 급!!원글 복사되서 돌아다니는데 없앨 방법 좀 알려 주세요!! 2 인터넷 2012/08/21 1,207
142043 기도 부탁드립니다 24 2012/08/21 2,350
142042 실연당했어요. 10 아픔 2012/08/21 4,047