요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데
가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고
주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만
그러지 못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?
그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...
그냥 그런 생각이 드네요...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?
전문통역관 조회수 : 1,489
작성일 : 2012-07-31 22:51:55
IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ---
'12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
통역사 반드시 필요하다고 봅니다.2. ㅇㅇ
'12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)통역하는 사람 보이던데요. 여자분.
3. ...
'12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.
4. ......
'12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.
5. 플럼스카페
'12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)프랑스 유학파 감독이라던걸요...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 158120 | 아파트 사시는분들 안내방송 나오나요?? 25 | 코코 | 2012/09/27 | 3,840 |
| 158119 | 즐거운 명절, 추석이 내일 모레 글피 2 | ... | 2012/09/27 | 972 |
| 158118 | 앞으로는 내 마음대로 하겠다고 했어요 6 | Aaaa | 2012/09/27 | 1,883 |
| 158117 | 저두 자문 부탁드려요 ^&^ 3 | 가고파 | 2012/09/27 | 775 |
| 158116 | 새눌당 김태호 문제가 많은 사람이군요. 8 | 흠.. | 2012/09/27 | 2,390 |
| 158115 | 지금 코스트코 상봉점 사람 많을까요? 5 | 삐리리 | 2012/09/27 | 2,001 |
| 158114 | 전어엔 방사능 어떨까요? 1 | 먹고싶어요 | 2012/09/27 | 4,083 |
| 158113 | 쉬운 물김치 | 푸른숲 | 2012/09/27 | 1,551 |
| 158112 | 삼성 세탁기때문에 홧병나겠어요 ㅠㅠ 5 | ㅠㅠ | 2012/09/27 | 3,232 |
| 158111 | 싸이 빌보드 2위했네요. 와우.. | 가능성 | 2012/09/27 | 1,886 |
| 158110 | 여기글 보니 참 이상한게 며느리가 늦게 친정간다는 글 2 | 손들어봐요~.. | 2012/09/27 | 2,599 |
| 158109 | 갈비찜이 메인일 때..국은 어떤게 좋을까요? 8 | ... | 2012/09/27 | 1,909 |
| 158108 | 레이저토닝도 하고 나면 얼굴 붉어져요? 6 | .. | 2012/09/27 | 4,007 |
| 158107 | 짝 어장관리녀? 커풀- 여자 눈밑애교필러 계속하면(사진) 5 | 나중에피부가.. | 2012/09/27 | 7,406 |
| 158106 | 과거형 영어영작 할때요~~ 1 | 궁금 | 2012/09/27 | 1,123 |
| 158105 | 영재교육 설명회, 초3아이,엄마에게 도움이 될까요? | -- | 2012/09/27 | 1,040 |
| 158104 | 언제나 바뀔려나? 1 | 속터져 | 2012/09/27 | 1,092 |
| 158103 | clear speech | 좌절이예요 | 2012/09/27 | 1,087 |
| 158102 | 어이없는 성폭행(?) 동영상 17 | 웃겨요 | 2012/09/27 | 7,186 |
| 158101 | 으악 ㅠㅠ 3 | ..... | 2012/09/27 | 1,285 |
| 158100 | 곽노현, 추석은 교도소에서 보낸답니다. 20 | ㅎㅎㅎ | 2012/09/27 | 2,834 |
| 158099 | 떠나는 곽노현.. | ㅡㅡㅡㅡㅡ | 2012/09/27 | 1,176 |
| 158098 | 삼성의료원 힘들게 진료보러 가는데 임상강사(맨끝)한테 진료봐도 .. 7 | 큰맘먹고가는.. | 2012/09/27 | 3,024 |
| 158097 | 내딸 왔는데 남의 딸 안보내주는 시댁 27 | 명절시러 | 2012/09/27 | 11,355 |
| 158096 | 40세 미혼남자 추석선물이요 3 | .. | 2012/09/27 | 1,443 |