82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,455
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147310 영어 공부 추천 - 입트영 3 .... 2012/09/03 3,053
147309 6살 딸아이에게 경험하게 해주면 좋은게 뭐가 있을까여? 1 택이처 2012/09/03 1,339
147308 어떤 계기로 집장만을 결정하셨나요? 9 조언절실 2012/09/03 2,383
147307 대중욕탕에 처음 넣었는데요 4 16개월된 .. 2012/09/03 1,922
147306 의부증이랑은 좀 다른 얘기인데요 2 ㅃㅃ 2012/09/03 2,006
147305 수학문제 풀이좀... 3 초3 2012/09/03 1,100
147304 아우,,,곱등이랑 귀뚜라미랑 같아요? 7 점프 2012/09/03 2,970
147303 김밥재료 미리 만들어놓고, 몇일동안 해먹어도 괜찮을까요? 5 김밥 2012/09/03 4,437
147302 7살 남자아이가 엄마 가슴 만지는거 어떻게 할까요? 5 .... 2012/09/03 11,053
147301 뇌경색,파킨스 앓고계신 아빠 곡기를 끊으셨는데... 18 어떤징후인가.. 2012/09/03 14,855
147300 34평 거실확장 매트를 채우려고 해요 5 조언절실 2012/09/02 3,033
147299 남의 금반지를 몰래 주워서 갖는꿈 꾸신분 9 가을바람 2012/09/02 3,806
147298 땅콩집 답답해 보여요 23 땅콩 2012/09/02 10,353
147297 다섯손가락에 각시탈 배우들이 여럿 나와서 좀 그렇네요 4 2012/09/02 2,657
147296 외국 사람들도 스마트폰 케이스 많이들 씌우나요? 5 근데 2012/09/02 2,614
147295 중고생 아이들용 호신용품 정보 공유해요. 2 ^^ 2012/09/02 1,416
147294 한샘 매트리스 쓰시는 분들 어떤가요? 4 매트리스 2012/09/02 11,361
147293 메이퀸 재밌게 보지만 안타깝네요... 9 ddd 2012/09/02 5,042
147292 원래 고등학생 남자애들은 이 정도 먹는건가요? 좀 봐주세요 15 원래 2012/09/02 4,515
147291 외국은.콜걸문화가.발달했죠 5 2012/09/02 3,323
147290 82밖에 물을데가 없네요. 윗속옷 치수 재주는곳+판매처 많겠지요.. 5 치수 2012/09/02 1,809
147289 직거래로 내놓은방 남자가 보러오는데 저혼자라서 .. 7 dd 2012/09/02 2,712
147288 등골이 오싹해지네요 32 이제야 2012/09/02 18,689
147287 고구마줄기는 언제 수확하나요? 3 고구마 2012/09/02 5,630
147286 17개월 첫째와 곧 태어날 둘째..어떻게 재울까요.. 11 .. 2012/09/02 3,030