82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,455
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147263 삼성전자에 추천서를 넣으면 취업이 잘될까요 1 초가을 2012/09/02 2,546
147262 화장품 성분중 디메치콘 안좋은가요? 2 안티에이징 2012/09/02 4,318
147261 중국사람은 왜 유난히 시끄러운가요 12 ........ 2012/09/02 3,942
147260 에이스냐 시몬스냐 고민이요 11 침대 2012/09/02 4,041
147259 개콘 거지의 품격 너무 웃기네요 6 빵 빵 빵 2012/09/02 4,679
147258 5학년2학기 미술 70쪽 내용 좀 알려주세요 1 ... 2012/09/02 3,753
147257 나이든다고 현명해 지는건 아닌가봐요 2 답답해 2012/09/02 1,714
147256 오늘 나주사건 명동 집회 갔다 왔어요. 10 성폭행범 강.. 2012/09/02 3,063
147255 이거 무슨 한자 인가요? 줌인줌아웃에 올렸어요~ 1 벼리 2012/09/02 1,285
147254 맥주랑 간단한 저녁 먹을건데 어떤 메뉴가 좋을까요? 5 dd 2012/09/02 1,720
147253 5시부터 세시간 정도 알바일자리 없을까요? 4 알바 2012/09/02 1,670
147252 새송이 버섯에 하얀 곰팡이 핀거..먹으면 안되는 거죠? 1 ajwl? 2012/09/02 45,749
147251 우리나라 결혼한 여성은 다 남편 바람피는거 용인한 사람들인가요?.. 11 342341.. 2012/09/02 3,434
147250 조장혁씨 상처받아서 가수생활 접으면 어떡해요 6 조장혁 2012/09/02 4,897
147249 나주 성폭행범 ‘45년 징역형’ 7개 죄목 보니 1 ㅇㄹ22 2012/09/02 2,201
147248 남편 보험을 가입하라는 조언을 들었는데요.. 2 .. 2012/09/02 1,251
147247 (펌) 서정범 교수를 죽음으로 몰아넣은 경희대 여총..pic 3 9887 2012/09/02 4,411
147246 헷갈리는 영어 4 영어 2012/09/02 1,444
147245 다 알순 없지만 근심없이 잘사는 사람들이 부러워요^^ 4 속속들이 2012/09/02 3,083
147244 중학생 영어공부 어떻게 하나요 중1 엄마 2012/09/02 1,447
147243 등에..때가 너무 잘 생겨요;;; 18 ... 2012/09/02 3,260
147242 감자튀김할때, 물에 전분기 씻지 않고 해보신분... 8 감자튀김 2012/09/02 6,595
147241 고종석 아이 살해하려고 목 졸랐었대요.. 14 원더폴 2012/09/02 5,531
147240 방금 넝쿨당에서 이숙이랑 천재용 왜 운거예요?? 2 놓쳤 ㅠㅠ 2012/09/02 2,998
147239 오늘 나주어린이를 위한 명동 집회 후기는 아직인지요? 7 래하 2012/09/02 2,164