82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,455
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147203 나꼼수 호외- 도올, 대선을 논하다 14 호외 2012/09/02 3,471
147202 이친구가 절싫어하는지 좋아하는지... 2 .. 2012/09/02 1,438
147201 추석은 지나야 일자리가 좀 나올까요? 7 ;;; 2012/09/02 2,348
147200 급)풀무원 떡볶이소스 유효기간지난거 먹으면 안될까요? 2 고추장인데... 2012/09/02 1,146
147199 일산- 낙과 파는곳 알려주세요 2 호이 2012/09/02 1,072
147198 남자의 자격 환희 준희 나와서 펑펑 울었어요 4 .. 2012/09/02 7,024
147197 런닝맨에 손연재 95 키가 2012/09/02 21,626
147196 남편이 다른 여자랑 골프를 하러 갔어요 8 기분이 묘해.. 2012/09/02 6,137
147195 핸드믹서 조용한 제품 있음 참 좋을텐데요 1 .. 2012/09/02 1,206
147194 청춘은 너무 짧은거 같아요 1 ㅗㅗㅗㅗ 2012/09/02 1,639
147193 10대쇼핑몰 / 20대쇼핑몰 / 로즈잉 / 사은품 이벤트중 10 2012/09/02 4,676
147192 ys 가 도움을 줄까요 4 하늘아래서2.. 2012/09/02 1,508
147191 전 왜이렇게 사람의 본성을 못알아 볼까요 8 -_- 2012/09/02 3,754
147190 맛있는 된장은 어디가면 살 수 있어요? 13 된장 2012/09/02 4,173
147189 속초 아바이 순대 파는 곳이요 ㅠㅠ 어마이도 모.. 2012/09/02 1,584
147188 일본어 잘 하시는 분들께 조금 부탁드립니다. 6 똘똘이 2012/09/02 1,560
147187 아이이름에 엄마성 넣는거요. 사주상 안좋나요? 14 사주상 2012/09/02 4,681
147186 이불빨래 어떻게 해야할지 도와주세요 2 gh 2012/09/02 1,398
147185 해킹을 당한 것 같아서 해석좀 해주세요 한자에요 ㅠㅠ,,, 1 ... 2012/09/02 1,087
147184 오피스텔 분양받아도 괜찮을까요? 11 오피스텔 2012/09/02 2,412
147183 나주사건 범인이 죽고싶다고 16 2012/09/02 4,056
147182 거리낌없이 사악한 짓거리 하는 직장동료에 오만정이 떨어지네요 3 직장동료고민.. 2012/09/02 2,879
147181 문재인씨와 안철수씨 14 ㅁㅁ 2012/09/02 2,626
147180 번지점프할때요 대부분 거꾸로 떨어지잖아요 2 ross1 2012/09/02 1,823
147179 자제분 축구 시키시는 분... 2 축구야 2012/09/02 1,371