82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,455
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
147151 백김치 만드는법 쉽게 하는법 좀 알려주세요 // 2012/09/02 1,691
147150 화운데이션색이 어두운데 무슨방법이 좋은지요? 3 메텔 2012/09/02 1,673
147149 감기약 테라플*만 먹으면 귀가 멍멍해요.. 4 아기엄마 2012/09/02 1,853
147148 카카오 스토리 이해가안되요 8 kkkk 2012/09/02 4,066
147147 짜사이 어디서 살까요? 2 짜사이 2012/09/02 1,556
147146 교통,통신비 할인되는 신용카드 추천해주세요~~ 2 ㅇㅇ 2012/09/02 1,626
147145 에어컨 제습기능 질문드려요 1 궁금히 2012/09/02 2,905
147144 장신영이 입고 나온 이 자켓 어디껀지 아시는 분? 1 예뻐요~ 2012/09/02 1,983
147143 성형부작용 정말 무섭네요 2 ㅗ ㅜ 2012/09/02 4,391
147142 엄지 손가락이 아파요~ 3 손가락 2012/09/02 7,028
147141 혹시 화정역근처에 십자수가게 아시는분.. 1 십자수 2012/09/02 1,570
147140 먹고 싶은거 좀 맘대로 먹고 살고싶어요 5 과민성대장 2012/09/02 2,088
147139 고추..절구로 빻아주는 방앗간 알려주세요 (부탁드립니다) 1 행당동 2012/09/02 993
147138 남편이 외박을 했어요ㅠㅠ 도와주세요 9 ㅠㅠ 2012/09/02 11,216
147137 요즘은 남자들도 여자 능력 많이 따지더라구요 13 2012/09/02 3,895
147136 40대 뚱뚱하고 안꾸미면오십대로보일까요? 13 bbbb 2012/09/02 4,890
147135 생리양 1 생리양 2012/09/02 1,346
147134 훈련소에 간 아들에게 온 편지 13 겨울이네 2012/09/02 2,969
147133 러브 어페어 ebs서 하네요 5 로맨스고전 2012/09/02 1,890
147132 강아지 신발 5 ... 2012/09/02 1,460
147131 위기의 주부들 시즌 5 보고 있는 중인데 1 .. 2012/09/02 1,361
147130 홍대앞에 스테이크 잘하는곳? 2 딸과같이 2012/09/02 1,112
147129 아이패드...넌 어떻게 써야 하는 물건이냐 ㅜㅜ 7 ㅠㅠ 2012/09/02 2,475
147128 남편을 놔버린다는 거.. 어떻게 하는 건가요? 6 .. 2012/09/02 3,084
147127 조선찌라시 사진오보... 남편말이 2012/09/02 1,462