82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,455
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
146783 눈물이 나네요 1 2012/09/01 1,299
146782 걸레 어떤걸 쓰시나요 청소 2012/09/01 943
146781 급질문 애기내복 한달뒤부터 입히나요? 1 억척엄마 2012/09/01 1,175
146780 그만합시다.나주 15 한마디 2012/09/01 2,016
146779 아동을 성욕 대상으로 보는 소아성애자는 답이 없어요. 3 여름이야기 2012/09/01 2,314
146778 불꽃 드라마 말이에요.. 2 수작 2012/09/01 1,699
146777 아까 부부별산제 문의 드렸던 사람입니다. 1 다시 상담 2012/09/01 1,021
146776 솔직히...미국같으면 아동학대죄(방치)로 잡혀갈 일인듯....... 6 흠... 2012/09/01 1,924
146775 나주 엄마 잘못이 죽을죄 인가여 37 가을소나타 2012/09/01 3,479
146774 전학생인데 수련회비중 교통비는 내야한데요 10 전학생엄마 2012/09/01 1,620
146773 코스트코 갈려고 다른 사람 카드 빌려왔는데 들어갈수 있겠죠? 13 깜빡하고안물.. 2012/09/01 4,572
146772 나주 엄마를 보니 같은 어린이집 엄마 생각이 나요 6 나참 2012/09/01 6,141
146771 코스트코 빵 잘 드시는 거 있나요? 5 빵발 2012/09/01 2,975
146770 면20수,30수가 뭔가요? 2 ... 2012/09/01 3,129
146769 지갑 색깔이 정말 중요한가요? 8 어제샀는데 2012/09/01 5,387
146768 잇몸 치료 라는것이 스케일링을 말하는건가요? 7 . 2012/09/01 2,876
146767 마포 전골목 갈건데요 주변의 떡볶이집 추천해주세요 6 서울나들이 2012/09/01 2,165
146766 지금은 그 짐승을 사회에못나오게 감형없이100년 선고를 위해 우.. 6 망탱이쥔장 2012/09/01 1,101
146765 대학 엄마가 보내는거라는 글 보고 궁굼증 9 2012/09/01 2,220
146764 나주사건 엄마잘못 큰거 맞아요 참나 25 이슬 2012/09/01 3,529
146763 초5인데 EBS내공냠냠 혹은 셀파 궁금 2012/09/01 1,726
146762 글 내릴게요. 대문에 걸릴줄 몰랐어요. 48 갈등이..... 2012/09/01 11,368
146761 밀레 청소기 구려요 ㅠㅠ 먼지를 하나도 못빨아 드리네요? 13 ㅇㅇㅇ 2012/09/01 3,303
146760 집안복장(2)-신세계에서 파는 잠옷브랜드인지,실내복브랜드인지.... 4 /// 2012/09/01 2,628
146759 집안복장(1)앞치마 관련 1 /// 2012/09/01 1,716