82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,455
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
146623 김용민 진짜? 체포 되는거에요? 5 봉주 2012/08/31 2,739
146622 교양 좀 나눠주세요 5 음악 2012/08/31 1,354
146621 본인 아끼고. 지지리 궁상처럼 사는거 4 고정 2012/08/31 2,779
146620 늘 성범죄는 소잃고외양간고치기라는거 1 ,,, 2012/08/31 750
146619 응답하라1997 정주행중인데... 1 커피앤북 2012/08/31 1,486
146618 또 한 분의 위안부 할머니 별세…이제 60명 생존 4 세우실 2012/08/31 1,135
146617 12시라디오 3 현무사랑 2012/08/31 662
146616 <제목수정> 기자님들 기사거리 필요하시면 여기 좀 봐.. 왜일까요? 2012/08/31 977
146615 일요일에 집회 하면 나오실뿐 31 그립다 2012/08/31 2,261
146614 만80세까지 감형없이 복역시키는 법이 만들어졌음 좋겠어요. 8 14세미만성.. 2012/08/31 891
146613 에너지의 흐름이나 텔레파시 같은 거 믿으세요 ? 13 .... .. 2012/08/31 3,094
146612 조두순 그인간이 정송에서 6 화이트스카이.. 2012/08/31 2,261
146611 성폭력 범죄 처벌 강화 입법 촉구 집회 4 serene.. 2012/08/31 1,094
146610 중국 요파화1호 99호 이런건 무슨 말인가요? 2 오원춘글보다.. 2012/08/31 904
146609 내성적인 아이 친구사귀기 4 내성적 2012/08/31 1,851
146608 매에는 장사가 없다는데... 4 딸 가진 엄.. 2012/08/31 1,466
146607 코스트코 아가베 시럽 가격 얼마인가요? 2 .. 2012/08/31 2,282
146606 또 집에 숨어 있다 주부성폭행 시도 6 lemont.. 2012/08/31 2,924
146605 일본군 성노예 -위안부 할머니를 위해 서명해주세요. 17 정의가 필요.. 2012/08/31 1,143
146604 스맛폰에서 한국 프로그램 볼수 있는 사이트 알려주세요 2012/08/31 510
146603 살인의 추억 여기가 강간의 천국이냐 완전분노 2012/08/31 846
146602 우리나라 갈수록 왜이러나요? 2 무서워 2012/08/31 1,053
146601 15개월 아기가 아랫입술 물고 넘어져서 상처가 났는데요 4 fermat.. 2012/08/31 5,975
146600 범죄자들 형벌은 이렇게 되었으면, 1 ㅡ.ㅡ 2012/08/31 629
146599 백숙 맛있게 하는 팁 좀 알려주세요~ 5 저녁밥상 2012/08/31 2,202