82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,455
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145503 미국 코치아울렛에서도 가짜를 파나요? 29 코치 2012/08/29 17,536
145502 슈스케 김훈이요.. 천재 같아요 7 슈스케 2012/08/29 4,311
145501 아로마용 초 어디서 구입하나요? 1 ... 2012/08/29 702
145500 늙은 딸 키우는 재미도 아직 있네요 18 ㅎㅎ 2012/08/29 5,189
145499 고3여자아이 손목시계 4 호호 2012/08/29 1,666
145498 원룸에 세 놓을려 하는데, 인덕션과 가스렌지중에 뭘 놓을까요? 13 ... 2012/08/29 3,908
145497 美 고급 도심호텔에서 박테리아가…2명 사망 샬랄라 2012/08/29 1,212
145496 82님들은 97,98년때 뭐하셨어요?ㅋ 18 2012/08/29 2,194
145495 남편한테 산부인과 진료받는건 미친짓이죠? 41 2012/08/29 18,178
145494 브라사이즈가 애매해서 7 이럴땐 2012/08/29 1,777
145493 천주교신자님들, 묵주기도 질문입니다. 5 .. 2012/08/29 1,536
145492 해외여행 패키지 여행사 추천 8 여행 2012/08/29 2,336
145491 목에 혹이 커지고 있어요.. 15 걱정녀 2012/08/29 5,685
145490 자동차 보험료 할증에 따른 넋두리 4 두리 2012/08/29 1,248
145489 제 식성만 천고마비인가요? 7 책만드는이... 2012/08/29 1,257
145488 애 낳은 죄인이에요 ㅠ_ㅠ 18 휴우... 2012/08/29 4,199
145487 응답하라, 어제 은지원도 연기 좋지 않았나요? 5 rosebu.. 2012/08/29 2,918
145486 열심히 아끼면서 모으고 사는게 소용없다는 생각이 들때가 있어요 12 어휴 2012/08/29 4,529
145485 어린이집 맞벌이로 대기 올려놓고 전업이되는 경우는 어떻게 하나요.. 2 어린이집대기.. 2012/08/29 1,624
145484 중학수학 인강 ebs 어떤가요? 5 수학 2012/08/29 5,663
145483 이혼을 하려합니다 11 .... 2012/08/29 4,027
145482 태풍 중심기압이 낮을수록 세력이 더 강력한 이유가 뭔가요?? 4 과학젬병 2012/08/29 4,042
145481 인터넷회사 바꿔야겠죠? 열통 2012/08/29 778
145480 응답하라 윤제같은 남자친구 4 있어요 2012/08/29 2,008
145479 알뜰 82님들.. 혹시 한국에서 미국오는 비행기표는 웹사이트 어.. 9 미국 2012/08/29 1,277