82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,471
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162129 대구지역 아파트에 사시는 분 있으신가요~?^^ 10 남자주부 2012/10/09 1,521
162128 급여얼마일까요? 6 건강보험료 2012/10/09 1,766
162127 해외 사시는 분들 한국갈때 8 ........ 2012/10/09 1,220
162126 떡볶이 냉동했다 해동해서 먹을수있나요? 4 아넷사 2012/10/09 8,083
162125 두돌 안된 조카가 책에 나온 두어절로 된 단어들을 기억해요^^ 10 향기 2012/10/09 2,361
162124 제주도 뚜벅이여행 일정..조언 좀 부탁드려요 7 여행 2012/10/09 1,301
162123 코슷코에 치아바타, 잉글리쉬 머핀 이제 안파나요? 3 빵순이 2012/10/09 1,198
162122 이혼하는 시누이 84 큰아들 2012/10/09 22,175
162121 치매초기인데 병원에서 약을 주지않는곳도 있나요? 3 꿈꾸는날개 2012/10/09 1,410
162120 이중에서 영화 추천 해 주세요 8 ... 2012/10/09 1,106
162119 원인을 모르는 장 상태... 4 궁금이 2012/10/09 942
162118 너무 웃기네요. 거짓말 치다가 걸려 놓고서는 왜 저렇게 뻔뻔할까.. ㅋㅋㅋ 2012/10/09 1,545
162117 주입식 ,암기식 교육도 훌륭하죠 qq 2012/10/09 968
162116 롯데리아 요즘도 런치할인 1 ... 2012/10/09 1,290
162115 '내곡동 봐주기 수사' 논란 재연되나 1 세우실 2012/10/09 1,099
162114 [펌]실종될까봐 등록한 ‘아이 지문’이 위험하다 2 .. 2012/10/09 2,540
162113 칫솔질해도 개운하지가 안아요 8 ... 2012/10/09 3,046
162112 눈이 뻑뻑해지면서 피곤한 증상 있으세요? 7 증말 2012/10/09 2,032
162111 밀가루가 많아요 ㅠㅠ 4 빠른소비 2012/10/09 1,244
162110 나름 유용한 어플 하나 추천해요 호이호뤼 2012/10/09 1,096
162109 화장품 도사님들~ 립글로스도 로드샵으로 대체할 수 있을까요? 3 구두쇠 2012/10/09 1,505
162108 40 넘으신 분들 남편이 아내에게 뭐라고 부르나요? 31 2012/10/09 4,534
162107 가방속에 넣는 작은 가방... 2 가방 2012/10/09 1,687
162106 국정감사를 피해 달아난 증인들, 누군가 보니 샬랄라 2012/10/09 814
162105 손가락 관절때문에 병원다녀온다는 사람인데요 3 ... 2012/10/09 2,049