82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,471
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162206 수제 돈가스 빵가루 찾아요~ 5 궁금 2012/10/09 1,939
162205 어젯밤 꿈에....조재현이...ㅠ.ㅠ 9 점 둘 2012/10/09 1,800
162204 정말 짜증나고 더러워서 ㅠㅠ 4 마트에서 일.. 2012/10/09 2,766
162203 조중동만 보는 사람은 절대로 알수 없는 사실들 1 아마미마인 2012/10/09 849
162202 되긴 될까요? 국민들이 가장 목조이는 초조함을 느끼는듯... 6 단일화가 2012/10/09 940
162201 여성회관에서 교육을 받고 있는데요 2 궁금 2012/10/09 1,182
162200 송호창의원을 두고 매체들이 말이 서로 다릅니다 조심하세요 21 .. 2012/10/09 2,109
162199 평촌뉴코아뒤에 있는 증명사진관 .. 5 .. 2012/10/09 1,360
162198 교통사고관련 화물공제에대해 알려주세요 알려주세요 2012/10/09 702
162197 급질문~~~임산부인데 까스명수 먹어도 되나여?? 7 임산부 2012/10/09 7,595
162196 안후보도 급이 확~떨어지는 기분이네요 16 이게뭐야 2012/10/09 3,015
162195 송호창의원 탈당의 변중에 이런말.. 22 .. 2012/10/09 2,123
162194 변비는 분명 아닌데 이상해요 무섭네요 2012/10/09 1,343
162193 아이가 학교에서 가위로 얼굴을 베었는데 7 상처 2012/10/09 1,872
162192 레몬차만들때요.. 5 레몬 2012/10/09 1,492
162191 개 목줄 얘기가 나오니 얼마전 홀로 길가던 개가 생각나네요. 4 길잃은개 2012/10/09 1,321
162190 오랫만에 제일평화, 두타 쇼핑갈까 해요. 쇼핑팁좀.. 1 동대문 2012/10/09 1,563
162189 아파트 통장은 어떤일을 하나요? 1 궁금이 2012/10/09 11,270
162188 송호창의원 탈당의 변. 12 .. 2012/10/09 1,875
162187 수세미 효소 와 수세미 수액 효능의 차이-댓글 부탁드립니다 3 수세미 2012/10/09 5,342
162186 송호창의원 안캠으로 간거 전 좋아요. 29 ... 2012/10/09 2,080
162185 기독교 교파는 왜 생긴건가요? 3 질문 2012/10/09 917
162184 1997에서요 6 나야나 2012/10/09 1,196
162183 50대 이상 미혼인 분들..노후대책 어떻게 하시나요? 6 여울 2012/10/09 5,196
162182 잠실주변 중고 수학학원 2 석촌동 2012/10/09 1,241