82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,445
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
134895 요즘은 왜 오존주의보 발령 없어요? 3 신발신자 2012/08/02 1,097
134894 급..제일평화시장 질문이요 4 mine 2012/08/02 2,046
134893 여대생 어머님 의견을 듣고 싶어요. 34 라미우스 2012/08/02 4,308
134892 질문!!) 성격안맞는 부부인데. 5 부부 2012/08/02 2,876
134891 자주 가는 가정식 백반집에서.. 13 에휴 2012/08/02 6,261
134890 박솔미 너무 이상해 졌어요 1 2012/08/02 3,660
134889 일본선수단이 개막식을 숙소에서 봣다네요 ..ㅋ 9 what12.. 2012/08/02 4,647
134888 실리트 냄비가 기스가 심하게 났는데.. 6 실리트 어떻.. 2012/08/02 3,069
134887 4.6兆 먹튀 론스타 ISD소송 1호 조짐… 정부 “강력대응 방.. 1 what12.. 2012/08/02 703
134886 한국항공우주산업(KAI) 매각에 또 이상득 아들 이지형 연루 4 what12.. 2012/08/02 1,478
134885 천장누수로 인한 얼룩을 윗집주인이 얼룩만 칠해주겠다는 데요. 1 ........ 2012/08/02 2,134
134884 성남 주변으로 요양원 알고계신분~ 1 .. 2012/08/02 1,163
134883 영어의 단수 복수의 어려움 4 알숑달숑 2012/08/02 1,627
134882 에어컨 소비전력이요...어떤거 쓰시나요? 덥다.. 2012/08/02 1,245
134881 올림픽도좋지만 뉴스가... 1 ㅁㅁ 2012/08/02 669
134880 시부모가 같이 살자고 하신 적 없으세요? 9 며느리 2012/08/02 3,176
134879 양재 트윈타워?? 양재동 2012/08/02 711
134878 밑에 새치기 얘기가 나와서... 젊은 아주머니들도 왜 그럴까요?.. 5 언젠가쓰고싶.. 2012/08/02 2,040
134877 제주 신라 호텔 갈려고 하는데요 3 여행 2012/08/02 1,559
134876 독립기념관 어떤가요? 2 늦은 여름휴.. 2012/08/02 756
134875 25개월딸의 동생 심통 6 둘엄마 2012/08/02 1,213
134874 내일 롯데월드 사람 많을까요? 4 긍정의에너지.. 2012/08/02 1,263
134873 동생에게 온 문자 1 ^^* 2012/08/02 1,319
134872 이번 휴가는 어디로들 가시나요? 3 ... 2012/08/02 1,520
134871 당뇨환자에게 등산용지팡이 쓰게 해도 될까요? 6 당뇨 2012/08/02 1,230