82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,468
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164006 세상일이 쉬운게 없네요 1 엑셀너마저 2012/10/13 910
164005 아나운서 김성주... 나쁜인간이네요. 42 ........ 2012/10/13 31,121
164004 외국 포르노 사이트 접속금지는 월권행위 아닌가요?? 5 dd 2012/10/13 2,250
164003 영조 엄마는 무수리라 보기 힘듭니다 2 mac250.. 2012/10/13 4,109
164002 영조가 사도세자를 뒤주 속에서 죽인 이유 3 mac250.. 2012/10/13 9,837
164001 빼빼목 으로 살 빼 보신분 ... 2 .. 2012/10/13 3,540
164000 참 팍팍한 만만치 않는 ... 4 세상살이 2012/10/13 1,129
163999 재건축후 포동이가 소유한 아파트 48평이 20억 이하라면 2 ahttkf.. 2012/10/13 1,497
163998 피부과 시술이 나아요? 피부관리실 마사지가 나아요? 8 .. 2012/10/13 3,514
163997 분노 조절이 안되네요.. 3 엄마? 2012/10/13 1,332
163996 (19금)하정우 영화에서 굴욕당하는 장면 ㅋ 1 엑스맨 2012/10/13 4,895
163995 재건축후 개포 48평이 20억이 안가면 21 ... 2012/10/13 3,087
163994 웨이트로 근력운동하는게 너무 재미없는데요~ 2 운동 2012/10/13 1,724
163993 안철수가 좋냐 문재인이 좋냐 라고 물으면.. 1 뉴욕타임즈 2012/10/13 911
163992 (급) 흙묻은 수삼 어느 정도까지 닦아내야 하나요..? -.- 1 ... 2012/10/13 912
163991 박원순 시장님 정말 좋아요 4 dd 2012/10/13 1,330
163990 지금 구리 시민공원에 코스모스 예쁘게 피어있나요? 1 이클립스74.. 2012/10/13 757
163989 베스킨 기프티콘 유효기간이 1 이리 2012/10/13 835
163988 커피숍에서 커피마시고 나갈때요.. 5 2012/10/13 5,341
163987 루이비통가방 면세점에서 사면 ??? 4 ... 2012/10/13 4,345
163986 결혼식 복장.. 8 복장 2012/10/13 2,117
163985 피부과 멘붕!!!! 피부과 여드름 화장품 ? 휴메디 ... 2012/10/13 3,043
163984 어이없네요 28 황당.. 2012/10/13 12,422
163983 아이가 어릴때 생산직..어려울까요? 6 .... 2012/10/13 2,332
163982 호감가는 남자가 있는데 그분도 제게 호감이 있는지 확인해볼수 있.. 5 고민 2012/10/13 6,252