82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,445
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
140692 SBS 드라마 너무 이상해요. 유치하고 부자연스럽고.. 17 .. 2012/08/18 4,712
140691 지금 후덥지근 하지 않나요? 9 ... 2012/08/18 1,945
140690 저지방우유랑 일반우유 섞어도 괜찮나요 1 2012/08/18 1,615
140689 부산,경남도 박근혜 인기 많나요? 14 궁금이 2012/08/18 1,992
140688 문재인, 고양이만 사랑하는 게 아니었다는... 6 생명사랑 2012/08/18 6,525
140687 노안에 스마트폰은? 1 건빵두개 2012/08/18 814
140686 강남대로 상습침수 이유 5 강남스똬일 2012/08/18 1,696
140685 골수 새누리당 지지자 부모님 대선때 여행보내드리고 싶네요 16 dd 2012/08/18 1,394
140684 아이폰 4는 시리 사용 못하나요? 6 아이폰 2012/08/18 992
140683 습도가 높아서 에어컨을 켰다 껏다 하고 있네요. (서울) 8 .. 2012/08/18 2,618
140682 일억원. 달세 이자가. 얼만가요. 3 이자 2012/08/18 2,901
140681 다시 가정을 꾸미고 살고 싶다면.... 24 시크릿매직 2012/08/18 4,210
140680 [1688-2000] 82쿸님 들 이젠 조금 실망하려고 하네요... 12 사월의눈동자.. 2012/08/18 2,066
140679 문대성, 생활고 국가대표 지원 '양학선법' 발의 4 문도리코 2012/08/18 1,447
140678 크리스천 베일 매력있는줄몰랐는데 13 k 2012/08/18 3,057
140677 "박근혜, 정동영 표절로 민주당 아류 돼" 1 prowel.. 2012/08/18 1,220
140676 여성용 골프가방 추천좀 해주세요 초보골퍼 2012/08/18 2,104
140675 쌈디, 일본네티즌 한국인 학살 막말에 분노 “완전 개XXX네” .. 4 호박덩쿨 2012/08/18 1,912
140674 연아팬이 아니라면 죽여야한다. 80 진실외면하는.. 2012/08/18 7,944
140673 어제 베스트오이 글에서...(김막업샘 레시피) 8 오이 2012/08/18 2,839
140672 흰셔츠만 입으면 목이 너무 짧아보여요... 2 아지아지 2012/08/18 1,191
140671 제이슨 므라즈 좋아하시는분 계신가요? 5 화이트스카이.. 2012/08/18 1,643
140670 남자들을 만나보니 드는생각이.... 15 막시무스 2012/08/18 5,622
140669 너무나 멋진 이정의 외로워 외로워 2 불후@@ 2012/08/18 1,487
140668 베가레이서s5 어떤가요? 6 고민맘 2012/08/18 3,496