82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,711
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741700 어깨,팔,목,쇄골라인,엉덩이,무릎,손가락마디까지 온 몸이 아픈데.. 2 미침 12:02:42 107
1741699 내란 옹호하는 서울시장 근황.jpg 2 곧감옥갈ㄴ 12:02:10 258
1741698 혹시 정읍에 어린이 단체로 3-4명 먹을 숙소있나요?? 7 아기엄마 11:59:39 119
1741697 얇은 14k목걸이 엉켜서 제힘으로 풀수가없어요 4 ... 11:58:49 177
1741696 남편죽자 남편친구와 바로 살림차린 거니엄마 7 콩콩팥팥 11:56:11 679
1741695 중국서 지령내려왔네요. 10 ㅇㅇ 11:53:43 480
1741694 단독] 법원, 윤석열 전 대통령 체포영장 발부 12 좋아요 11:51:59 958
1741693 요즘 젊은이들이 애 안낳는 이유는 15 asdwg 11:49:21 835
1741692 모니터에 usb 인식시키기 ... 11:48:24 70
1741691 환율도 어느새 다시 1400원 근접했네요 2 .... 11:46:23 475
1741690 최은순 검사들중에 민주당으로 간 사람이 있대요 2 ㅇㅇ 11:43:54 631
1741689 완전한 사랑 드라마 충격 4 ㅇㅇㅇ 11:39:57 809
1741688 한화오션 주주님들 5 주식 11:38:56 617
1741687 (더쿠)어제 국힘 vs. 오전 국힘 vs. 지금 국힘 11 ㅇㅇ 11:38:14 730
1741686 서울구치소장 답변- 3대특검 서울구치소 방문 7 뱀혀가보임 11:34:35 789
1741685 대통령실 "車 관세 15%로…쌀·소고기 시장 추가개방 .. 22 ... 11:32:10 1,050
1741684 캐나다 밴프랑 제스퍼 날씨 궁금합니다 4 여행 11:31:35 171
1741683 하루 한 개는 무엇이든 버린다 5 미니멀하게 .. 11:29:48 828
1741682 (보험) 오늘 설계사님께 견적 받아 가입하기 빠듯하겠지요? 2 ........ 11:29:43 248
1741681 그만둔 곳에서 제 레시피를 원하는데.. 31 00 11:29:13 1,712
1741680 커버드콜 조금 쉽게 설명해 주실 분 계실까요?? 3 질문 11:28:56 265
1741679 제로 쌀이라는 것을 들어보셨나요? 3 .. 11:28:54 273
1741678 대구에 앞니치료 잘하는 치과 있나요? 1 Oo 11:26:17 101
1741677 핏플랍 거실에서 신어도 될까요 7 조리 11:25:13 566
1741676 기분좋은 놀람? 충격? 6 ^^ 11:23:55 729