여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 4,005
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 131678 | spring semester ??? 1 | 뭐지? | 2012/07/21 | 1,445 |
| 131677 | 뼈다귀해장국을 끓였는데요 3 | !! | 2012/07/21 | 1,578 |
| 131676 | 캐나다에서 먹어 본 양파링 7 | 뱅쿠버 | 2012/07/21 | 3,539 |
| 131675 | 정관장 홍삼 달려서 팩으로 만들어주는거 드셔보신 분 1 | .. | 2012/07/21 | 2,174 |
| 131674 | 돼지 뒷다리, 절대 먹을 게 못돼요~!!!!! 25 | 심뽀 | 2012/07/21 | 31,964 |
| 131673 | 내일 남편이 치질수술을 받는다는데 따라가야 할까요? 24 | ㅇㅇ | 2012/07/21 | 5,040 |
| 131672 | 요즘 옷이 심하게 싸지 않나요? 16 | 옷값 | 2012/07/21 | 13,322 |
| 131671 | 지금 미국인데요 한국에 콘도그 파는데있나요? 5 | 자유부인 | 2012/07/21 | 2,258 |
| 131670 | 통지표정정기간이있나요 6 | 아... | 2012/07/21 | 2,000 |
| 131669 | 영화보고 귀가중~~ 6 | 팔랑엄마 | 2012/07/21 | 2,362 |
| 131668 | 남편 때문에 진짜 우울 6 | 우울녀 | 2012/07/21 | 5,584 |
| 131667 | 남동생 철야근무할때 연락도 없이 안들어옵니다. 4 | 얼음동동감주.. | 2012/07/21 | 1,805 |
| 131666 | 지금 열대야 인가요? 14 | .. | 2012/07/21 | 4,753 |
| 131665 | 팻두, '딸을 만지는 아버지' 뮤비 공개. 4 | 아동 성폭력.. | 2012/07/21 | 2,496 |
| 131664 | 불법체류자와 출입국관리 3 | ........ | 2012/07/21 | 1,761 |
| 131663 | 150일 된 아기 데리고 이사하는데 심란해요... 6 | 이사 | 2012/07/21 | 2,352 |
| 131662 | 사마귀 -중1딸 발바닥 5 | ㄷ | 2012/07/21 | 1,791 |
| 131661 | 오늘 유디치과 첨 가봤는데요,, 12 | 네트워크 치.. | 2012/07/21 | 8,129 |
| 131660 | 95- 97 년도 가요들 4 | .... | 2012/07/21 | 1,760 |
| 131659 | 장아찌 담을때요??? 1 | .. | 2012/07/21 | 1,195 |
| 131658 | 시큰아버님 조문 다녀오려는데요..어쩌는게 좋을까요 7 | 맏며눌 | 2012/07/21 | 2,088 |
| 131657 | 나이 42 25 | 제가요 | 2012/07/21 | 11,673 |
| 131656 | 초5 윤선생 시키면 어떨까요? 1 | .. | 2012/07/21 | 1,897 |
| 131655 | 드뎌 기사 떳네요. 통영 실종 소녀 8 | 연합뉴스 | 2012/07/21 | 8,975 |
| 131654 | 혹시 주변에 테솔 하신분 계시면 비전이 어떤가요 ? 6 | 영어05 | 2012/07/21 | 3,500 |