여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 4,031
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 143862 | 하나고가 그렇게 들어가기 어렵나요 11 | 자사고 | 2012/08/23 | 4,340 |
| 143861 | 학생용 시계(?) 문의요~~~ 2 | .... | 2012/08/23 | 1,013 |
| 143860 | 수영장에 이상한 아주머니들 참 많네요,,, 11 | .. | 2012/08/23 | 6,484 |
| 143859 | 박근형 사진 보셨어요? 7 | @.@ | 2012/08/23 | 5,095 |
| 143858 | 암웨이제품 쓰려는데 아는사람도없고 어떻게... 8 | @@ | 2012/08/23 | 1,766 |
| 143857 | 음식물 쓰레기를 부엌 베란다로 버리는 윗 세대... 26 | 안도라 | 2012/08/23 | 5,330 |
| 143856 | 요즘 고추 구입 많이들 하시죠.. 12 | 고추.. | 2012/08/23 | 2,341 |
| 143855 | 대학생딸이휴학하고중국어공부를한다고...ㅠㅠ 15 | ㅠㅠ | 2012/08/23 | 2,035 |
| 143854 | 현풍 다이어트 유명한 병원이요 5 | .. | 2012/08/23 | 3,905 |
| 143853 | 응답하라 1997 9화에서 노래제목좀... 3 | 비오는날 | 2012/08/23 | 2,286 |
| 143852 | 남자가 여자보다 더 잘난것도 없는데 왜 여자만 맨날 당하고 사는.. 6 | .. | 2012/08/23 | 1,890 |
| 143851 | 이번 여름 전기요금 3 | 에어컨 | 2012/08/23 | 1,482 |
| 143850 | 치약 풀어서 하는 청소 13 | djw | 2012/08/23 | 9,091 |
| 143849 | '5.16은 아버지의 불가피한 최선의 선택이었다' 2 | Hestia.. | 2012/08/23 | 1,101 |
| 143848 | 다이어트 친구들 잘하고 계시나요? 3 | 오늘도 화이.. | 2012/08/23 | 1,226 |
| 143847 | 스마트폰 1 | 궁금.. | 2012/08/23 | 1,319 |
| 143846 | 천호진씨 보면 정말 연기 잘한다고 생각 돼요. 25 | 저는 | 2012/08/23 | 4,019 |
| 143845 | 매실액 위에 곰팡이가 사라졌어요 3 | ㅇㅇ | 2012/08/23 | 2,790 |
| 143844 | 유럽이 교육 좋다는 것은 개소리죠 11 | ㅎㅎ | 2012/08/23 | 3,403 |
| 143843 | 밝은색 소파.. 8 | 소파 | 2012/08/23 | 2,997 |
| 143842 | 요즘은 어른들도 돈만 많이드리면 1 | 화이트스카이.. | 2012/08/23 | 1,411 |
| 143841 | 스피치학원 2 | 스피치 | 2012/08/23 | 2,331 |
| 143840 | 관리비 고지서 떨면서 열어보고... 5 | 전기세 | 2012/08/23 | 2,914 |
| 143839 | 옆에 광파오븐기 광고요.써보신분?? 3 | 잉?? | 2012/08/23 | 1,923 |
| 143838 | 뽐뿌를 달구고 있는 3만원짜리 스마트폰. 36 | 할부원금3만.. | 2012/08/23 | 5,132 |