82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?

... 조회수 : 4,034
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)

    주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
    give us our daily bread

  • 2. ...
    '12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)

    댓글 주신 두 분, 감사합니다.
    그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144849 무채 초절임을 했는데 씁쓸하네요 3 초보 2012/08/25 2,400
144848 코스트코에... 2 일산 2012/08/25 1,708
144847 {[초고화질]} 록산느의 탱고, 12/08/24, 현재까지의 동.. 8 ieslbi.. 2012/08/25 3,979
144846 강남성모에서부인과수술받은적있는데바로가면진료가능한가요? 1 몽쥬 2012/08/25 1,373
144845 남매간 용돈 3 .... 2012/08/25 2,270
144844 여기 여자분들은 처녀시절 무슨직업을 가지셨나요? 6 ㅠㅠ 2012/08/25 3,273
144843 중이염 잘보는 선생님 없나요? 입원 22일째에요 ㅠㅠ 4 후다닥 2012/08/25 3,205
144842 소장할만한 만화책 추천 부탁드려요~~ 10 ... 2012/08/25 2,481
144841 제가 유별난 건가요? 3 개매너 2012/08/25 1,260
144840 오늘 대전 야구장 사람 많을까요 4 한화팬 2012/08/25 1,161
144839 가죽쇼파 몇년 사용하다 버리나요 10 가나 2012/08/25 5,179
144838 노무현 지지자들이 삼성까면 안되지요 37 솔직히 2012/08/25 2,933
144837 직장 다니는 분들 무거운 물건 택배는 어떻게 보내시나요..? 6 ... 2012/08/25 2,380
144836 저 너무 비만인지 봐주세요. 8 으으응 2012/08/25 2,764
144835 엑셀 어디서 배울까요? 2 콤퓨타 모르.. 2012/08/25 1,705
144834 원피스 어떠나요? 너무 화려할까요? 11 사진 2012/08/25 4,882
144833 동물농장프로인데 제목점알려주세요 4 놀러와 2012/08/25 1,207
144832 30대인데요 피아노 배우고 싶어요 2 피아노 2012/08/25 1,895
144831 유기견 입양 시 필요 검사 등 문의드립니다.. 8 야옹야옹2 2012/08/25 2,156
144830 가보시 샌들 내년에도 신을 수 있을까요? 1 유행 몰라요.. 2012/08/25 1,212
144829 1년 남은 갤럭시탭 해지하면 30만원 물어야되는데 5 엉엉 2012/08/25 2,683
144828 transit을 좀 시적으로 번역하면 어떻게 해야 할까요? ㅠ 3 ㅠ 2012/08/25 1,600
144827 스마트폰 개통 좀 알려주세요 표독이네 2012/08/25 1,067
144826 파워레인저에 나오는 종이독수리 아세요? 1 .. 아놔... 2012/08/25 1,033
144825 핸드폰 개통 이틀인데 취소 가능한가요. 3 2012/08/25 2,646
< 62181 62182 62183 62184 62185 62186 62187 62188 62189 62190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색