여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 3,947
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 131855 | 그럼 님들 ..이드라마 기억나셔요? 곰하고. 조랑말인데.... 12 | 곱단이 | 2012/07/22 | 2,811 |
| 131854 | 길거리에 술취한 남자들 무서워요 8 | 으.... | 2012/07/22 | 2,824 |
| 131853 | 그럼 님들 혹시 천사들의 합창 기억나세요? 41 | ........ | 2012/07/22 | 5,747 |
| 131852 | 들마 '빅' 10 | 궁금 | 2012/07/22 | 2,890 |
| 131851 | 아이교육 이렇게 시키더라구요 8 | 실소 | 2012/07/22 | 4,243 |
| 131850 | 다크나이트, 좋아하셨어요 ? 5 | .... .. | 2012/07/22 | 2,351 |
| 131849 | 남편 여름 양말 어디서 사세요? 2 | 호도리 | 2012/07/22 | 1,941 |
| 131848 | 네이버가 점유율 80퍼센트라는데 3 | 봉주16회 | 2012/07/22 | 2,068 |
| 131847 | 드럼 세탁기 1 | ^^ | 2012/07/22 | 1,055 |
| 131846 | 지금 에어콘 트신분 계세요? 6 | 아하핫 | 2012/07/22 | 1,785 |
| 131845 | 스토킹하는 걸까요? 1 | 스토커 | 2012/07/22 | 1,403 |
| 131844 | 넝쿨당 세광이 엄마 이혼녀 아닌가요? 7 | 0721 | 2012/07/22 | 4,820 |
| 131843 | 아이 키우면서 꼭 가르쳐야 하는거 머가 있나요? 18 | 사랑 | 2012/07/22 | 3,383 |
| 131842 | 그것이 알고 싶다 죽은 부인이 조선족이었네요. 7 | asd | 2012/07/22 | 3,371 |
| 131841 | 부모님 유언 공증 4 | 아는분계실까.. | 2012/07/22 | 2,843 |
| 131840 | 영어 해석 좀 도와주세요. 흑흑 4 | 도움필요 | 2012/07/22 | 1,317 |
| 131839 | 그것이알고싶다 쓰레기들 대출동이네요.. 23 | 개늠들 | 2012/07/21 | 12,456 |
| 131838 | 이 영화들 중 어떤 영화를 볼까요? 16 | ㅡㅡㅡ | 2012/07/21 | 2,863 |
| 131837 | 여름엔 어지간하면 치킨 시켜먹지 마세요 7 | 여름 | 2012/07/21 | 7,470 |
| 131836 | 잔잔한 사랑영화 추천해주세여^^ 30 | 행복한영혼 | 2012/07/21 | 6,782 |
| 131835 | 여러분이라면 어떤 선택을? 13 | 중간은 없다.. | 2012/07/21 | 3,108 |
| 131834 | 자기전 마지막 수유에 대해 질문있어용 4 | 모유수유자 | 2012/07/21 | 1,841 |
| 131833 | 이런 날에도 운동해야 하나요? 3 | 주거라 | 2012/07/21 | 1,802 |
| 131832 | 보라매 병원 의사 사건 3 | 시골의사 | 2012/07/21 | 7,236 |
| 131831 | 고양이 TNR 신청시 조심하셔야겠어요 펌 18 | ... | 2012/07/21 | 3,115 |