여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 3,947
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 133464 | 당뇨 환자인데 간식거리 고구마 괜찮은가요? 16 | 간식 | 2012/07/26 | 30,323 |
| 133463 | 아직도 남대문 수입상가 가면 일제 빙수기 파나요? 5 | 빙수기 | 2012/07/26 | 1,527 |
| 133462 | 강남파출부 좋은가요? 3 | .. | 2012/07/26 | 3,682 |
| 133461 | 다육이 화분을 팔아볼까 하는데요? 5 | ^^ | 2012/07/26 | 2,279 |
| 133460 | 샌들 좀 알려 주세요 1 | 어설피 | 2012/07/26 | 983 |
| 133459 | 이 옷엔 어떤 신발을 신어야 할까요? 3 | 패션.. | 2012/07/26 | 881 |
| 133458 | 이런경우 어떻게 하시겠어요 12 | .. | 2012/07/26 | 2,286 |
| 133457 | 도우미아주머니의 휴가비와 조의금 관련 문의드립니다. 11 | ..... | 2012/07/26 | 2,126 |
| 133456 | 광주공항 근처 식당 3 | 아침식사^^.. | 2012/07/26 | 2,230 |
| 133455 | 7번 국도 따라가며 볼거리 추천해주세요 2 | 방학 | 2012/07/26 | 663 |
| 133454 | (sky 최상위과)..이런 표현 현 입시제도로 맞지 않는 말입니.. 1 | ㅠㅠ | 2012/07/26 | 980 |
| 133453 | 오지랍 남편친구. 3 | 촴나. | 2012/07/26 | 1,881 |
| 133452 | 3박4일 제주여행 경비, 어느 정도 잡으면 될까요? 1 | 급질 | 2012/07/26 | 4,262 |
| 133451 | 요즘엔 동네빵집이 더 비싼듯,, 15 | .. | 2012/07/26 | 3,157 |
| 133450 | 사업실패하고 다시 재기하니 14 | 사람인생 | 2012/07/26 | 5,361 |
| 133449 | 디스크,침 맞아서 나을까요? 3 | 디스크래요 | 2012/07/26 | 1,565 |
| 133448 | 한일 군사협정 3 | 점두개 | 2012/07/26 | 867 |
| 133447 | 상호저축은행 적금 어떨까요? 2 | 궁금이 | 2012/07/26 | 1,135 |
| 133446 | 화학과와 물리과 중 입결이 높은 곳은? 3 | 물리가 아닐.. | 2012/07/26 | 1,543 |
| 133445 | 아빠가 뇌경색이랍니다... 5 | 건강합시다 | 2012/07/26 | 2,671 |
| 133444 | 라푸마 샌들 갖구 계신분께 질문... 사이즈요 남자꺼!!! 1 | 남성샌들 | 2012/07/26 | 981 |
| 133443 | 대학교 부설 영재원 5 | 중학생맘 | 2012/07/26 | 1,961 |
| 133442 | 여자직업으론 약사가 제일 갑인가요? 18 | 보트 | 2012/07/26 | 11,873 |
| 133441 | 수학머리,영어머리? 11 | 학부모 | 2012/07/26 | 3,219 |
| 133440 | 아이두 아이두-이장우 팬 분 계세요? 6 | 어머나 | 2012/07/26 | 1,292 |