여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 4,108
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 176657 | 얼마전 책 소개 글에 올라왔던 제목 찾아주실 부운~ 2 | ? | 2012/11/08 | 675 |
| 176656 | 전세 - 세입자와의 문제 32 | 메지로 | 2012/11/08 | 3,933 |
| 176655 | 버스에서 뭐 먹는 거... 어디까지 이해 되세요? 5 | 111 | 2012/11/08 | 1,334 |
| 176654 | 구렁이 나오는 꿈은 어떤가요? 1 | 바닐라 | 2012/11/08 | 2,392 |
| 176653 | 오늘 인간극장 보신분 계세요? 6 | .. | 2012/11/08 | 2,937 |
| 176652 | 무좀약 pm 쓰는분 계신가요. | pm | 2012/11/08 | 4,662 |
| 176651 | 초등 2학년이 쓴 코스모스 시~ 3 | 코스모스 | 2012/11/08 | 1,233 |
| 176650 | 특검, 이상은씨 부인 소환통보…시형씨 행적 추적 1 | 샬랄라 | 2012/11/08 | 761 |
| 176649 | there be 명사 알려주실분~ 5 | 뭐지 | 2012/11/08 | 778 |
| 176648 | 어제 끝장 토론 함 보세요 진짜 웃겨요. ㅎㅎ 2 | ........ | 2012/11/08 | 1,630 |
| 176647 | 가난이 넘넘 싫어요 27 | ㅠㅠ | 2012/11/08 | 11,270 |
| 176646 | 어제 모임에서.... 3 | 분당 아줌마.. | 2012/11/08 | 1,416 |
| 176645 | 강아지와 군고구마? 19 | 애견님들~~.. | 2012/11/08 | 4,526 |
| 176644 | 동화 작가가 되려면 어떻게 해야 할까요? 8 | 동화작가 | 2012/11/08 | 4,805 |
| 176643 | 이과는 수시로 가려면 자격요건이 뭔가요? 4 | 궁금 | 2012/11/08 | 1,302 |
| 176642 | 어려보이고 이쁘네요. 투표시간 연장 주장 동영상. 7 | 용감한여성 | 2012/11/08 | 1,064 |
| 176641 | 가난한집이에요 이불좀 봐주세요.........제발요 47 | 도와줘요 | 2012/11/08 | 18,350 |
| 176640 | 호주여행하려는데 정보좀 주세요.. 3 | 굼벵이 | 2012/11/08 | 1,048 |
| 176639 | 박정희 시대 언론자유 5등국 1 | 샬랄라 | 2012/11/08 | 564 |
| 176638 | 아들 둘 장점 얘기해주세요 26 | ... | 2012/11/08 | 5,545 |
| 176637 | 오늘 롯데월드 사람많을까요? 1 | 오로라리 | 2012/11/08 | 829 |
| 176636 | 방금전 소식-문재인 후보가 시즌2 펀드 예약 받는답니다. | 우리는 | 2012/11/08 | 867 |
| 176635 | sk브로드밴드 1 | 인터넷 | 2012/11/08 | 793 |
| 176634 | 저녁식사 음식선정에 조언 좀 부탁드려요 4 | 식사 | 2012/11/08 | 812 |
| 176633 | 중곡동 주부 살해사건. 눈물 나요 6 | 서씨 | 2012/11/08 | 3,738 |