82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?

... 조회수 : 4,073
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)

    주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
    give us our daily bread

  • 2. ...
    '12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)

    댓글 주신 두 분, 감사합니다.
    그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
164790 단어는 원래 상황별로 외우는게 정석입니다... 루나틱 2012/10/11 1,801
164789 아이가 온 이불에 매직으로 낙서해놨어요ㅠㅠ 18 나도엄마 2012/10/11 3,461
164788 이혼시 남자가 양육권 가지는 경우.재산분할 아시는.분? 17 고민 2012/10/11 5,124
164787 급질! 아이가 두드러기로 괴로워합니다.. 19 ㅜㅜ 2012/10/11 4,093
164786 연가시는 동물인가요? 곤충? 식물? 알려주셔요 대기중 3 ㅎㅂ 2012/10/11 1,762
164785 프랑스 니스에는 정녕 고야드매장이 없는건가요?ㅠㅠ 4 고야드 2012/10/11 4,965
164784 웃는 낯에 침뱉지...소리나는대로 12 ... 2012/10/11 2,308
164783 문화센터 4 아기들 2012/10/11 1,111
164782 임신 말기 골반통증이 심합니다. 13 통증 2012/10/11 10,714
164781 중국- 수술 후 콩팥 없어져... 1 엽기나라 2012/10/11 2,025
164780 장기 저성장이 본격적으로 예견되는군요 1 ㅠㅠ 2012/10/11 1,472
164779 영화 <우리도 사랑일까> 보신 분..(스포 약간) 5 감정의 방향.. 2012/10/11 2,100
164778 흰머리 고민에 하루를 다보내네요ㅜㅠ 8 ㅇㅇ 2012/10/11 2,972
164777 82님들의 오늘의 닉네임은 무엇인가요? 19 수다수다 2012/10/11 1,764
164776 형제나 남매... 다섯살 터울, 잘 어울려 지내나요? 11 여쭐게요 2012/10/11 5,137
164775 14개월된 딸아이...아기띠를 살까요 말까요... 9 사까마까.... 2012/10/11 1,823
164774 저 요즘 병인가 봐요. 집고치고 싶어 미치겠어요. 3 2012/10/11 1,625
164773 남편 첫 생일상 메뉴 좀 봐주세욤ㅠ.ㅠ 12 새댁 2012/10/11 4,463
164772 스파(물놀이)갈때 꼭 수영복 차림이여야 하나요? 2 포로리 2012/10/11 2,225
164771 스텐 제품을 찾고 있습니다. 고수님들, 도와주세요. 4 ... 2012/10/11 1,638
164770 박근혜의 대한민국대통합위원회는 뉴라이트 일색 4 금호마을 2012/10/11 1,367
164769 먹성좋은 강아지 키우시는분들 13 강쥐맘 2012/10/11 2,702
164768 내시경 후 3시간 후에 운전가능하나요?.. 20 .. 2012/10/11 18,021
164767 식사후 자꾸 잠만와요...병인가요? 12 피곤 2012/10/11 8,693
164766 화무십일홍.. 6 ... 2012/10/11 2,378