여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 4,098
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 175134 | 지긋지긋한 두통과 소화불량 11 | 으이구 | 2012/11/05 | 5,336 |
| 175133 | 남편쪽에 아들이 많고 제쪽도 아들이 많으면 아들이 태어날 확률 .. 7 | .. | 2012/11/05 | 2,212 |
| 175132 | 檢, ‘중수부 폐지’ 일선 검사의견 묻는다 1 | .. | 2012/11/05 | 1,360 |
| 175131 | 노량진에서 사올반한 먹거리가 있을까요?! | .. | 2012/11/05 | 1,360 |
| 175130 | 해도해도 너무하네요..임신한 강아지 유기견 6 | ㅠㅠ | 2012/11/05 | 2,161 |
| 175129 | 할머니용 고급스런 천가방 7 | 추천부탁해요.. | 2012/11/05 | 4,359 |
| 175128 | 니콘 fm2 카메라 적정한 가격이 얼마정도 일까요 1 | 카메라 | 2012/11/05 | 2,176 |
| 175127 | 튼튼한 철재랙 추천해 주세요. 1 | 정리정돈 | 2012/11/05 | 1,326 |
| 175126 | 추운겨울을 위한 이불 추천부탁드려요 3 | 겨울이불 | 2012/11/05 | 2,886 |
| 175125 | 케이윌 미국K-pop차트 1위소식에 슬퍼지는 나.... 5 | 어흑 | 2012/11/05 | 3,567 |
| 175124 | 스커트 좀 봐주세요 7 | 고민 | 2012/11/05 | 1,493 |
| 175123 | 패딩좀 봐주세요~~ 12 | 패딩~ | 2012/11/05 | 3,381 |
| 175122 | 가게나 주택에 전기히터 쓰시는 분 계세요? | 추워요 | 2012/11/05 | 1,572 |
| 175121 | 봉은사 다닐만 한가요? 2 | ... | 2012/11/05 | 2,219 |
| 175120 | 제주도 여행 후기^^ 6 | 제주도 | 2012/11/05 | 3,362 |
| 175119 | 이불은 어떤 브랜드가 좋나요? 3 | ... | 2012/11/05 | 2,535 |
| 175118 | 새누리, 대기업 경제범죄 국민참여재판 추진(종합) 3 | 세우실 | 2012/11/05 | 1,156 |
| 175117 | 고음불가 안철수 4 | ㅋㅋㅋ | 2012/11/05 | 1,611 |
| 175116 | 서른다섯살인데 절에 다녀도되겠죠? 8 | 불자 | 2012/11/05 | 2,035 |
| 175115 | 15인 정도 홈파티 - 추천해 주세요... 11 | 커피 좋아 | 2012/11/05 | 2,609 |
| 175114 | 시댁근처에 사는거 말이예요 .. 6 | 생각... | 2012/11/05 | 4,882 |
| 175113 | 제발 생각 좀 하며 스마트폰 사주시길... 9 | 에궁.. | 2012/11/05 | 3,701 |
| 175112 | 보풀제거기 괜찮은가요? 7 | 음 | 2012/11/05 | 2,763 |
| 175111 | 피아노 운반비 얼마나 들까요? 1 | 방에서 거실.. | 2012/11/05 | 1,800 |
| 175110 | 안철수 ＂정치개혁 없는 단일화 국민 설득 어려워＂ 27 | 징하다 | 2012/11/05 | 2,409 |