82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?

... 조회수 : 3,896
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)

    주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
    give us our daily bread

  • 2. ...
    '12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)

    댓글 주신 두 분, 감사합니다.
    그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
139471 무릎 관련 보험, 조언 부탁드립니다~ 모두 건강하게 지내셨으면!.. 1 나를위해웃다.. 2012/08/12 818
139470 얼마전 백화점 모피매장 근처 갔더니 불쾌한 냄새가 진동을 하던데.. 4 모피 2012/08/12 3,590
139469 귀명창(국악-판소리)이 정확히 뭘 말하는지요? ... 2012/08/12 792
139468 처음으로 차 사셨을 때! 뭐 하셨나요? 8 우왕 2012/08/12 1,920
139467 혹시 중동지역에 사시는 분 계신가요? 7 궁금이 2012/08/12 1,803
139466 신사의 품격 좋아하시는 분만 보는 걸로! 4 .. 2012/08/12 2,266
139465 아이패드 구이하려고 하는데 궂이 신제품 구입안해도 되겠죠? 그리.. 5 아이패드 2012/08/12 1,412
139464 아이 방 치우다 지쳐서... 5 힘들다..... 2012/08/12 1,856
139463 냄비에 삼계탕 끓일때 얼마나 끓이면 되나요..? ^^ 5 ... 2012/08/12 2,308
139462 여행 함께 가자는 제의 5 샤넬 2012/08/12 2,738
139461 백화점 침구 브랜드 중 품질이 가장 좋다고 느끼신 브랜드가 어떤.. 15 꿈꾸는이 2012/08/12 8,531
139460 그만 싸우고 싶어요.... 결혼선배님들 조언 절실해요!!!!!!.. 76 ㅠㅠ 2012/08/12 15,782
139459 지나간 드라마 잡답입니다. 6 .. 2012/08/12 1,766
139458 펠레의 저주가 정확하네요 1 축구 2012/08/12 1,672
139457 상품권을 모르고 찢어서 버렸어요ㅠㅠ 10 우울해요ㅠㅠ.. 2012/08/12 3,883
139456 사장이 월급 조금 더 적게 주려고 세금으로 ㅈㄹ 장난 친걸 발견.. 1 막장 사장 2012/08/12 1,759
139455 막시멘코, 진짜 인형같네요. 4 놀라워~~ 2012/08/12 3,081
139454 어제 여의도 7만원 하는 부페에 가봤는데요~~~ 15 ... 2012/08/12 16,197
139453 아이패드2 커버없이 쓰시는분 있으신가요? 2 아이패드2 2012/08/12 1,263
139452 네살은 원래 하지말라는 짓 눈 똑바로 뜨고 계속하나요? 16 아아아아이 2012/08/12 3,479
139451 공유-어느 멋진 날 보신 분계세요? 2 궁금해요 2012/08/12 1,626
139450 이사를 했어요.. (약간 자랑) 8 아른아른 2012/08/12 3,772
139449 제가 이상한가요 남편의 문자메세지 30 ... 2012/08/12 11,395
139448 아리온 비누 사용해보신분... 1 비누조아 2012/08/12 1,106
139447 민주통합당직자 성추행이 사실이구만 3 성추행당 2012/08/12 1,194
< 61511 61512 61513 61514 61515 61516 61517 61518 61519 61520 >> 이전 자유게시판
게시판 검색