여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 3,789
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 145142 | 내일 오션월드 가는거 무리인가요.. 2 | .. | 2012/08/28 | 1,546 |
| 145141 | [1보][민주 강원경선]문재인, 강원서 1위 10 | 그립다 | 2012/08/28 | 1,826 |
| 145140 | 제주도 황금륭버거 어떻게 가나요? 6 | 제주도 | 2012/08/28 | 1,657 |
| 145139 | 82 에....멋있는 분들도 많은 것 같아요. 6 | .... | 2012/08/28 | 2,483 |
| 145138 | 일본영화'20세기소년' 설명좀해주세요. 7 | 궁금해요 | 2012/08/28 | 1,768 |
| 145137 | 난소 수술 하셨던 분 계신가요? 10 | 난소혹 | 2012/08/28 | 6,460 |
| 145136 | '다섯손가락' 제작사 "은정 측, 억지 주장 펼쳤다 5 | 그립다 | 2012/08/28 | 2,725 |
| 145135 | 음식물 쓰레기통 좀 봐주세요...살까요 말까요 10 | .. | 2012/08/28 | 2,384 |
| 145134 | 창문 열었네요. 11 | 휴 | 2012/08/28 | 2,867 |
| 145133 | 씨뷰(?)하다는 말이 무슨 뜻인가요? 5 | 궁금 | 2012/08/28 | 2,564 |
| 145132 | 눈높이학습지교사 어떤가요? 11 | ㅜ | 2012/08/28 | 8,652 |
| 145131 | 태풍올때 에어컨 틀면 안되나요? 4 | 더우면 | 2012/08/28 | 5,018 |
| 145130 | 노래방에서 21만원 결제 8 | 어찌해야할지.. | 2012/08/28 | 3,249 |
| 145129 | 골든타임의 황정음 24 | 골든타임 | 2012/08/28 | 5,744 |
| 145128 | 저는 진짜 남편 잘만난것 같아요... 33 | 보리 | 2012/08/28 | 15,506 |
| 145127 | 빌보 8인치 베지터블 볼 면기로 사용 가능할까요? 8 | 빌보 | 2012/08/28 | 1,803 |
| 145126 | 택배 가장 성폭행 일어났네요- 3 | 문단속 | 2012/08/28 | 3,729 |
| 145125 | 차량구입 문의 5 | .. | 2012/08/28 | 1,386 |
| 145124 | 다음에는 신문지안하고 테이팡랑 비닐붙일래요 3 | .. | 2012/08/28 | 2,253 |
| 145123 | 죄송한데요. 쪽지 확인은 어디서 하나요? 2 | ㅠㅠ | 2012/08/28 | 980 |
| 145122 | 태풍이 지나가 한시름 놓은것 같지요.-밤고구마 먹고파요. 1 | 밥해먹자!!.. | 2012/08/28 | 1,120 |
| 145121 | 옥#. 지마# 등등 짜증나요 9 | 다람쥐여사 | 2012/08/28 | 2,121 |
| 145120 | 저는 덴빈이 더 무서워요 6 | .. | 2012/08/28 | 4,545 |
| 145119 | 오늘같은날 이사하는 집도 있네요.. | ... | 2012/08/28 | 1,494 |
| 145118 | 애들 감자튀김 해줬더니 25 | 잘될거야 | 2012/08/28 | 14,944 |