여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 3,653
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 141584 | 우리동네에도 성폭행범이 살고있네요 7 | 진홍주 | 2012/08/20 | 2,435 |
| 141583 | 게시물 볼때마다 리더스리치뉴스 라는 페이지가 자꾸 뜨네요..-... | .. | 2012/08/20 | 791 |
| 141582 | 유류할증료 비행기티켓을 미리 예약했으면 더 안내도 되나요 8 | 9월인상 | 2012/08/20 | 1,508 |
| 141581 | 요즘 무슨 낙으로 사시나요? 15 | 닉네임 | 2012/08/20 | 4,195 |
| 141580 | 혼자 맥주드시면 어느정도 드시나요? 8 | 맥주 | 2012/08/20 | 2,329 |
| 141579 | 중2, 수학문제집 도움 청합니다. | ..... | 2012/08/20 | 956 |
| 141578 | 여드름 압출기 괜찮은가요? 7 | .. | 2012/08/20 | 3,035 |
| 141577 | 고래야..미안해 3 | JO | 2012/08/20 | 859 |
| 141576 | 육계장 맛나게 끊이는법좀 공유해요~ 22 | 2012/08/20 | 7,815 | |
| 141575 | 감자에 싹이 안나요. 9 | 소금광산 | 2012/08/20 | 1,699 |
| 141574 | + 간단 오이소박이 + 감사합니다. ^^ 7 | 깜찌기펭 | 2012/08/20 | 3,349 |
| 141573 | 내 입에는 삼양된장라면~ 3 | .. | 2012/08/20 | 1,570 |
| 141572 | 노처녀 동네누나 8 | fluidg.. | 2012/08/20 | 4,664 |
| 141571 | 깐마늘가지고만 할수있는 반찬? 6 | ^^ | 2012/08/20 | 1,562 |
| 141570 | 어떡해요 원룸 사는데 문밖 계단에서 비가 엄청나게 세고 있어요 3 | ㅠㅠㅠ | 2012/08/20 | 1,884 |
| 141569 | 볶은커피라고 쓰여있는 커피는? 1 | 커피 | 2012/08/20 | 699 |
| 141568 | 머리가 으스러지도록 시원한 게 뭘까요? 8 | coxo | 2012/08/20 | 1,293 |
| 141567 | 대왕뾰루지가 났는데요.... 13 | 너무아파서 | 2012/08/20 | 5,349 |
| 141566 | 죄송합니다 너무 많은 제글로 자게를 도배를 해서요 5 | ... | 2012/08/20 | 1,857 |
| 141565 | 트고 있네요... | 제딸 살이 .. | 2012/08/20 | 635 |
| 141564 | 패브릭 소파, 비추인가요? 5 | 로망 | 2012/08/20 | 3,507 |
| 141563 | 서울 고속버스터미널 상가 가보신분? 5 | 살빼자^^ | 2012/08/20 | 2,373 |
| 141562 | 식기세척기 세쳑력이 많이 떨어졌어요 2 | .. | 2012/08/20 | 1,838 |
| 141561 | 어린이집에서 낮잠 재우기 전에 데려갔으면 하네요 5 | 비가또 | 2012/08/20 | 3,242 |
| 141560 | 사용설명서를 못읽겠어요 4 | 노안 | 2012/08/20 | 978 |