여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 3,623
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 138776 | 삐치는 남편 | 에휴.. | 2012/08/13 | 1,127 |
| 138775 | 사촌동생 학교담임에 대해 질문요~ 7 | 곰녀 | 2012/08/13 | 1,567 |
| 138774 | 세계적 장수마을엔 보통 140살까지 살던데 우리가 그렇게 살면... 7 | 끔찍 | 2012/08/13 | 1,776 |
| 138773 | 몇일전에 베이비시터 급여관련 글을 올렸는데요ㅇ 20 | .... | 2012/08/13 | 3,226 |
| 138772 | 초등학생 아이를 두신 어머니들:) 18 | 곰녀 | 2012/08/13 | 2,881 |
| 138771 | 아보카도 김말이 할건데요~ 6 | 저녁이네용 .. | 2012/08/13 | 1,409 |
| 138770 | 듀오덤? 테가솝?? 1 | pyppp | 2012/08/13 | 1,438 |
| 138769 | 실거주용 집은 언제쯤 사는게 좋을까요? 1 | 그럼 | 2012/08/13 | 1,191 |
| 138768 | 5천원대 어르신들 선물고민 3 | 토마토 | 2012/08/13 | 1,795 |
| 138767 | 선관위, ′안철수재단′에 활동불가 판정 | 세우실 | 2012/08/13 | 662 |
| 138766 | 주말 부부되니 2 | 주말 | 2012/08/13 | 1,627 |
| 138765 | 쓸데없는 외동 걱정, 왜 걱정하는지 모르겠네요 8 | 자식 | 2012/08/13 | 2,116 |
| 138764 | 펜싱 김지연 선수 예쁘지 않나요? 2 | 역전의검객 | 2012/08/13 | 2,736 |
| 138763 | 아이들 스마트폰 요금제? 4 | 현사랑 | 2012/08/13 | 1,295 |
| 138762 | 제가 너무 많이 먹는 걸까요? 먹는양 좀 봐 주세요 14 | 다이엿 | 2012/08/13 | 2,998 |
| 138761 | 시판 라떼 주로 뭐 마시세요? 18 | 까페라떼중독.. | 2012/08/13 | 3,114 |
| 138760 | 초등학교 체험학습 가면 엄마들이 왜 선생님도시락을 싸야 하나요.. 14 | 도시락 | 2012/08/13 | 4,559 |
| 138759 | '의자놀이'를 읽고있는데 5 | 답답하네요 | 2012/08/13 | 1,247 |
| 138758 | (색상조언)캐리어 가방 색상좀 봐 주세요~~~ 5 | 여행가방 | 2012/08/13 | 1,220 |
| 138757 | 실비,실손보험? 11 | 궁금이 | 2012/08/13 | 5,568 |
| 138756 | 운전연수 강사 분들 중.. 20 | anholt.. | 2012/08/13 | 4,167 |
| 138755 | 마른 고사리 나물이 쓴맛이 나요..ㅜ.ㅜ 4 | 방법 | 2012/08/13 | 10,034 |
| 138754 | 중3딸 스마트폰 중독이라 해지 3 | .. | 2012/08/13 | 1,795 |
| 138753 | 아빠의 오래된 바람.. 3 | 궁금 | 2012/08/13 | 2,675 |
| 138752 | 요즘 이 물건 너무 좋아요! (인스턴트 요리글 원글자입니다) 21 | 은혜 또 갚.. | 2012/08/13 | 9,108 |