여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 3,609
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 134336 | 허리통증 1 | 토리 | 2012/08/01 | 1,031 |
| 134335 | 94년 더위 때... 6 | ... | 2012/08/01 | 2,394 |
| 134334 | 서울 체감온도 40도 맞아요 ㅠㅠ 3 | 타죽는다 | 2012/08/01 | 2,202 |
| 134333 | 사교육과 노후대책. 뭐가 우선일까요? 21 | 엄청 | 2012/08/01 | 3,888 |
| 134332 | 혼자 배낭메고 여행?? 11 | 나는야 | 2012/08/01 | 1,767 |
| 134331 | 단어가 생각 안나는데 도와주세요 1 | csi도와주.. | 2012/08/01 | 732 |
| 134330 | 부천,송내쪽 맛집 추천좀 해주세요 9 | 덥다더워^^.. | 2012/08/01 | 2,029 |
| 134329 | 요즘 와이파이 잘 되는 곳 1 | 더워요. | 2012/08/01 | 694 |
| 134328 | 감정이입으로 삶이 힘들어요 18 | 그래서회피 | 2012/08/01 | 4,670 |
| 134327 | 요즘사람들의 사고방식.... | 궁금해요 | 2012/08/01 | 596 |
| 134326 | 오늘은 바람이 션하게 불어줘서 16 | 살것같네요 | 2012/08/01 | 2,023 |
| 134325 | 30대女 두 아들 살해하고 자살 15 | ... | 2012/08/01 | 6,330 |
| 134324 | 지퍼달린 장지갑 편한가요? 10 | 지갑 | 2012/08/01 | 2,870 |
| 134323 | 요즘 애들 개판인 이유는 하나에요 44 | 답은 | 2012/08/01 | 11,724 |
| 134322 | (정보)여수엑스포 노원구민의 날 2 | 노원구민 | 2012/08/01 | 886 |
| 134321 | 단 한줄로 보는 광수수준. | 민기암 | 2012/08/01 | 1,247 |
| 134320 | 검찰, 박지원 깜짝 출석에 당황… 임석 회장과 대질 못해 3 | 세우실 | 2012/08/01 | 1,377 |
| 134319 | 서울의 4대 매운 떡볶이 다 드셔보신분? 8 | 궁금 | 2012/08/01 | 3,115 |
| 134318 | 초3학년 영어학원질문드려요 | 해피러브 | 2012/08/01 | 560 |
| 134317 | 한살림 가입하는데 궁금한게있어요 3 | 흠냐 | 2012/08/01 | 1,365 |
| 134316 | 와우 과탄산 대단하네요~(곰팡이 제거) 15 | 제이미 | 2012/08/01 | 14,564 |
| 134315 | 일본은 부모 자식 간에도 계산이 정확하다던데요. 32 | 궁금 | 2012/08/01 | 5,090 |
| 134314 | 가례침 뱉는다고 훈계한 39세 가장 죽인 사건이요 38 | 열받네 | 2012/08/01 | 6,032 |
| 134313 | 한시간마다 아령들고 운동하는데요. (팔뚝살) 2 | 문의 | 2012/08/01 | 2,136 |
| 134312 | 어디서나 볼수있는 호박꽃이라도... | 카드생활 | 2012/08/01 | 466 |