여러가지로 표현할 수 있겠지만 영어 성경에 나오는 딱 그 표현으로는 뭐라고 하나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 "일용할 양식"을 뭐라 하나요?
... 조회수 : 3,606
작성일 : 2012-07-20 23:10:52
성경 구절에 일용할 양식 이라는 말이 나오는데 이 말을 영어로 뭐라 하는지 모르겠어요.
IP : 180.228.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.20 11:28 PM (122.32.xxx.19)주기도문 중: 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
give us our daily bread2. ...
'12.7.20 11:32 PM (180.228.xxx.121)댓글 주신 두 분, 감사합니다.
그러고 보니 daily bread가 딱 맞는 표현 같네요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 133510 | 허접한 티아라땜에 BBK편지 조작 은진수는 슬그머니 가석방되는군.. 4 | 이게뭔지 | 2012/07/30 | 1,477 |
| 133509 | 일산 소나기-시원해요 13 | 비와요!! | 2012/07/30 | 1,978 |
| 133508 | 일본유도선수 인터뷰 보셨나요? 15 | 즐겁게 올림.. | 2012/07/30 | 4,823 |
| 133507 | 김냉을 하나 살까하는데 엘지? 딤채? 고민중 7 | 딤채가 고장.. | 2012/07/30 | 2,577 |
| 133506 | 저는 티아라 소속사 광수사장이 더 별로네요 13 | 흠 | 2012/07/30 | 5,106 |
| 133505 | 82에서 추천 받은 영화..(2) 7 | 명화 | 2012/07/30 | 2,870 |
| 133504 | 속쌍거플 아이라이너 추천해주세요 1 | 이니스프* | 2012/07/30 | 1,100 |
| 133503 | 7월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 | 세우실 | 2012/07/30 | 625 |
| 133502 | 남자가 전부 다 사준다는 생각 4 | 사유리 | 2012/07/30 | 1,768 |
| 133501 | 방송국에서 티아라 출연정지 시켰으면 좋겠어요. 17 | 닉네임 | 2012/07/30 | 5,584 |
| 133500 | 일자리·주거 해결돼야 혼인난 풀려 2 | 자유인 | 2012/07/30 | 1,271 |
| 133499 | Slut Walk | /// | 2012/07/30 | 1,019 |
| 133498 | 화영 왕따 증거 계속 드러나 1 | 속좁은 티아.. | 2012/07/30 | 2,761 |
| 133497 | 기보배 선수. 4 | .. | 2012/07/30 | 2,395 |
| 133496 | 살이안빠져요 3 | ... | 2012/07/30 | 1,748 |
| 133495 | 멘탈이 약한 남자.. 남편감으로 힘들까요? 14 | 쿠우 | 2012/07/30 | 14,738 |
| 133494 | 박태환 준결승 보는중~ 6 | 오늘 이상하.. | 2012/07/30 | 3,310 |
| 133493 | 롯데월드 아이스링크 갔다가 모델 구은애 봤어요 5 | 고고유럽 | 2012/07/30 | 8,374 |
| 133492 | 이거 식중독 증상 맞나요? 4 | ㅠ.ㅠ | 2012/07/30 | 1,773 |
| 133491 | 이 와중에 냉장고 좀 여쭤볼게요 12 | .. | 2012/07/30 | 2,093 |
| 133490 | 우리나라 골 넣었어여.지금 또 넣었어요 수정 15 | 그건 | 2012/07/30 | 2,897 |
| 133489 | 우리나라가 망해가긴 망해가나봐요 10 | .. | 2012/07/30 | 8,738 |
| 133488 | 티아라 사건 어떤 음모가 있나? 7월 30일 속 정치군과 딴따라.. 7 | ... | 2012/07/30 | 4,250 |
| 133487 | 싱장이 떨려서 원.. 16 | 아이고 양궁.. | 2012/07/30 | 3,488 |
| 133486 | 프로그램 선전할께욤, 닥터의 승부 | .... | 2012/07/30 | 764 |