주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,426
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 129895 | skt 무료문자 어디서 받을 수 있나요? 2 | 무료문자 | 2012/07/16 | 930 |
| 129894 | 분당지역 사우나좀 추천해주세요 1 | 애들이랑 갈.. | 2012/07/16 | 1,729 |
| 129893 | 적당히 시판음식(?) 이용하니 편하고 좋네요. 4 | .. | 2012/07/16 | 3,128 |
| 129892 | 중3 남자아이 여름방학동안 1 | 진지하게 여.. | 2012/07/16 | 1,208 |
| 129891 | 황당한 게시판이네요. 2 | 허허 | 2012/07/16 | 1,345 |
| 129890 | 녹차 꾸준히 마시고 효과 보신 분 계세요? 7 | 녹차의 효능.. | 2012/07/16 | 3,594 |
| 129889 | 그럼 박근혜기타 사람들은 뭘 먹고 사나요??? 7 | tt | 2012/07/16 | 1,323 |
| 129888 | 계란, 감자, 햄, 양파, 가지를 가진 자취생의 고민.. 15 | 공짜점심 | 2012/07/16 | 4,001 |
| 129887 | 하이퍼센트 추천인, 쿠폰 있으신분 주세요.^^ 3 | 미리감사^^.. | 2012/07/16 | 821 |
| 129886 | 금리를 내린 이유 [펌] 2 | 저녁숲 | 2012/07/16 | 1,926 |
| 129885 | 세달된푸들아가 열재는방법가르쳐주세요 5 | 강아지 | 2012/07/16 | 1,947 |
| 129884 | 다들 남이 해준 밥이 젤 맛나는데.. 9 | 내 밥이 최.. | 2012/07/16 | 2,380 |
| 129883 | 우리아버님 전화 받았는데^^ 3 | ^^ | 2012/07/16 | 1,897 |
| 129882 | 어린이집 상담하러 오라는데 머 사가야 하나요? 7 | 궁금해여 | 2012/07/16 | 1,603 |
| 129881 | 급질문! 옥수수 삶는법 2 | 질문 | 2012/07/16 | 1,835 |
| 129880 | 베스트글에 중경외시 21 | 따라가기 어.. | 2012/07/16 | 5,545 |
| 129879 | 점장님을 더이상 못보다니 슬퍼요 6 | .. | 2012/07/16 | 3,524 |
| 129878 | 치마안에 입는 숏팬츠 어디서 파나요?? 9 | 치마와 속옷.. | 2012/07/16 | 2,268 |
| 129877 | 드럼 세탁기 크기... 13kg vs 19kg ...조언부탁드려.. 5 | 고민고민 | 2012/07/16 | 4,356 |
| 129876 | 집에서 할수 있는 근육 운동좀 추천해 주세요 3 | ... | 2012/07/16 | 1,899 |
| 129875 | 자연스러운 메이크업 2 | ㅎㅎ | 2012/07/16 | 1,853 |
| 129874 | 인생에 경제력은 있어야 합니다 9 | .. | 2012/07/16 | 5,451 |
| 129873 | 깻잎 절인거 신맛 나는데 버려야하나요? 1 | 절임. | 2012/07/16 | 1,438 |
| 129872 | 라면추천해요~. 그리고 최효종라면 어떤가요? 11 | ,,, | 2012/07/16 | 2,508 |
| 129871 | 불법사찰 증거인멸 의혹 검사가 버젓이 검사장되는 더~러운 세상!.. 3 | 아마미마인 | 2012/07/16 | 837 |