주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,438
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 143131 | 사고력 문제풀이해주실분^^ 2 | 82브레인은.. | 2012/08/21 | 1,353 |
| 143130 | 현미밥맛이 이상해요 2 | ㅣ | 2012/08/21 | 1,282 |
| 143129 | 백화점 커피숍에서 기저귀 자리에 그냥 버리고 간 애엄마!! 10 | 짜증 | 2012/08/21 | 2,447 |
| 143128 | 고등생 교통카드되는 신용카드 있나요? 5 | 아이가 물어.. | 2012/08/21 | 1,488 |
| 143127 | 생일 축하해주세요.. 4 | 쓸쓸 | 2012/08/21 | 1,095 |
| 143126 | 월계동? 하월곡동? 떡가게 문의합니다. | 송편 | 2012/08/21 | 1,177 |
| 143125 | 5살 아들이 자꾸 가슴을 만집니다. 11 | ㅠ.ㅠ | 2012/08/21 | 9,708 |
| 143124 | 저 욕좀 할께요.... 98 | .... | 2012/08/21 | 18,510 |
| 143123 | 임아트에 인라인 파나요? 4 | 조카선물 | 2012/08/21 | 1,083 |
| 143122 | 아이고 배야 지난일요일 중국 한 수영장 6 | ㅋㅋㅋ | 2012/08/21 | 2,757 |
| 143121 | "아빠, 자살하면 기분이 어떨까?" 묻던 아들.. 4 | 그립다 | 2012/08/21 | 3,242 |
| 143120 | 남편이 자기가 할 일을 매일 알려주랍니다.. 8 | 뭐라 할 말.. | 2012/08/21 | 1,736 |
| 143119 | 박근혜 정말 무섭네요 9 | 고수 | 2012/08/21 | 3,306 |
| 143118 | 싱거운 열무김치 어떻게 해야 하나요 4 | 오렌지 | 2012/08/21 | 3,605 |
| 143117 | 영어 애니메이션 dvd 보여주는 방법 좀 알려주셔요.. | 영어 | 2012/08/21 | 1,416 |
| 143116 | 운전면허학원 사기성이 농후하네요. | 순진한사람 .. | 2012/08/21 | 1,542 |
| 143115 | 올레 스카이라이프 달려고 하는데 원래 이러나요? 8 | 올레 | 2012/08/21 | 2,121 |
| 143114 | 흰옷에 파란물이 들었어요 1 | ㅜㅜ | 2012/08/21 | 2,480 |
| 143113 | 남편이 월급을 다 갖다주면 사랑하는건가요? 12 | 질문 | 2012/08/21 | 3,834 |
| 143112 | 서울 지역 스케일링은 보통 얼마씩 하나요? 1 | 서울 | 2012/08/21 | 1,470 |
| 143111 | 여행만 하면 홀로 아프게 되는 우리 가족.. 6 | 속상하네요 | 2012/08/21 | 1,754 |
| 143110 | 박근혜 전략 잘짜네요 14 | 봉하라 | 2012/08/21 | 3,268 |
| 143109 | 티셔츠 소매 오버로크가 풀어져서 세탁소에 맡겼는데요.. 3 | 수선 | 2012/08/21 | 2,675 |
| 143108 | 19)유교사회가 한국여자 보호하는 측면도 있음 7 | ㅎㅎ | 2012/08/21 | 2,614 |
| 143107 | 남편이 애들 데리고 여행갔어요 3 | 좋아요 | 2012/08/21 | 2,001 |