주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,424
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 131970 | 결혼해서 아이 낳으니 미쓰 친구나 후배 만나는게 꺼려지네요. 19 | 손님 | 2012/07/22 | 5,792 |
| 131969 | 영어유치원 한국인 교사는 유치원 교사인가요? 아님 영어교사인가요.. 6 | -- | 2012/07/22 | 2,563 |
| 131968 | 헌옷,이불 담을만한 큰봉지 어디서파나요? 3 | 리엘 | 2012/07/22 | 2,055 |
| 131967 | 헤지스가방.. 1 | 오동나무 | 2012/07/22 | 2,746 |
| 131966 | 이제 지쳐요.. 9 | 피곤해서 | 2012/07/22 | 3,364 |
| 131965 | 외로움 때문에 차 안에서 펑펑 울었네요. 9 | ㅠㅠ | 2012/07/22 | 5,720 |
| 131964 | 중국식 냉면 맛있나요? 6 | wpwp | 2012/07/22 | 2,461 |
| 131963 | 성범죄가 나중에 큰 사건으로 이어지는것 같네요 5 | 요리잘하고파.. | 2012/07/22 | 1,717 |
| 131962 | 보시는분 계신가요? 이해안되는 부분이 있어서요... 10 | 골든타임 | 2012/07/22 | 3,578 |
| 131961 | 구몬샘 취업할까합니다 조언좀주세요 7 | 일할엄마 | 2012/07/22 | 3,613 |
| 131960 | 공기순환기..유용한가요?? 5 | 선풍기 | 2012/07/22 | 1,909 |
| 131959 | 동네 아이들이 장난 삼아 던진 1.5kg 소화기가 '쿵'…하늘에.. 5 | .... | 2012/07/22 | 4,032 |
| 131958 | ㅠ ㅠ 고래잡이 마음이 아프네요. 6 | ... | 2012/07/22 | 1,555 |
| 131957 | 총각김치 구제 좀 해주세요~ 3 | 알타리 | 2012/07/22 | 1,355 |
| 131956 | 날씨가 더우니 예전에 82에봤던 충격적인 10 | 기억하세요 | 2012/07/22 | 5,187 |
| 131955 | 바흐나트 식기 세척기 쓰시는 분 계시면 여쭤 봅니다.. 1 | 미리감사.... | 2012/07/22 | 1,189 |
| 131954 | 제가 만든 매운 열무 물김치 4 | 여름 | 2012/07/22 | 2,050 |
| 131953 | 음악(트로트) 저렴히 다운 받을곳? 1 | ᆢ | 2012/07/22 | 1,350 |
| 131952 | 10가 수학 인강 추천 해주세요 3 | 추천해주세요.. | 2012/07/22 | 1,462 |
| 131951 | atm에서 아들이요 2 | 지갑분실 | 2012/07/22 | 1,213 |
| 131950 | 목동 아파트...더 떨어질까요? 15 | wjrrl | 2012/07/22 | 6,522 |
| 131949 | 진학상담 부탁드려요 10 | 풍금이 | 2012/07/22 | 1,851 |
| 131948 | 남자입니다. 조언부탁드립니다. 64 | 아리랑 | 2012/07/22 | 15,397 |
| 131947 | 애들이 먹는 방사능 우유? | 박수왕 | 2012/07/22 | 2,125 |
| 131946 | 계획 짜는 비법 같은거 좀 알려주세요 3 | ... | 2012/07/22 | 1,256 |