주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,461
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 168274 | 외모 때문에 왕따 성형후에 너무 예뻐졌네요(有) 25 | ..... | 2012/10/19 | 14,177 |
| 168273 | 그랜저랑 알페온중 어떤차 선택? 15 | 선택 | 2012/10/19 | 4,983 |
| 168272 | 서울대 담배녀 찌질하네요 44 | ,,,, | 2012/10/19 | 14,929 |
| 168271 | 와이파이전용 아이패드를 어디서 사는게 가장 좋은가요? 1 | 아이패드 | 2012/10/19 | 1,927 |
| 168270 | 어른들 오징어초무침 좋아하시나요? 이거 맛나게 하는 비법 좀 알.. 4 | 오징어 | 2012/10/19 | 3,096 |
| 168269 | 고1 혈압이 135/75면 병원에가야겠지요?? 9 | 로즈마리 | 2012/10/19 | 13,262 |
| 168268 | 꿈 해몽 4 | 꿈 | 2012/10/19 | 2,064 |
| 168267 | 아이가 욕을 한다면... 2 | 초등3 | 2012/10/19 | 1,426 |
| 168266 | 오원춘이 무기로 감형됐대요. 허 허~~ | ... | 2012/10/19 | 1,703 |
| 168265 | 박근혜, 스마트폰 '거꾸로' 든 이유는… 9 | .. | 2012/10/19 | 3,724 |
| 168264 | 짜파게티 맛있게 끓이는 방법 있나요? 16 | ... | 2012/10/19 | 5,463 |
| 168263 | 베스트글 ..새벽에 일어나 2 | .. | 2012/10/19 | 2,348 |
| 168262 | 빌라 재건축 3 | 르네 | 2012/10/19 | 3,731 |
| 168261 | 19금 ........ 4 | 반지 | 2012/10/19 | 4,354 |
| 168260 | 저한테 전혀 투자안하는 부모님 어떻게 생각하세요? 34 | ... | 2012/10/19 | 11,551 |
| 168259 | 립밤은 입술 보호제인가요 보습제인가요? 2 | dd | 2012/10/19 | 2,119 |
| 168258 | 네스프레소 웰컴팩&에어로치노 뭘 선택해야 할까요? 3 | 아날로그 | 2012/10/19 | 2,243 |
| 168257 | 한우 사태는 꼭 피를 빼야하나요? 그냥 삶아 먹으려구요. 3 | 사태 | 2012/10/19 | 1,854 |
| 168256 | 크림스파게티와 어울리는 음식 뭐가 있을까요? 8 | 놀러와 | 2012/10/19 | 15,272 |
| 168255 | 부모님모시고 다녀올만한 곳 추천 좀 해주세요 3 | 국내 | 2012/10/19 | 1,660 |
| 168254 | 시장에서 호박고구마를 사서 구웠는데... 4 | 2층집 | 2012/10/19 | 2,490 |
| 168253 | 성스 보신 분들~~~ 8 | 선덕선덕 | 2012/10/19 | 2,132 |
| 168252 | 핸드크림 샀어요~ 3 | 팔랑엄마 | 2012/10/19 | 2,176 |
| 168251 | 첨본 자기라는 브랜드 어떤가요? 3 | 찜찜 | 2012/10/19 | 1,898 |
| 168250 | 산야초 드시는 분들 계세요? 4 | 건강 | 2012/10/19 | 1,893 |