주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,471
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 177139 | 수선집 2 | 일산 후곡마.. | 2012/11/09 | 1,209 |
| 177138 | 일 못하는 선배가 혼을 낼때... 6 | 직장인 | 2012/11/09 | 2,346 |
| 177137 | 거울보고 웃는거 연습하려고요 1 | .. | 2012/11/09 | 944 |
| 177136 | 與 '홍어X' 파문 진화 "김태호 개인 감정".. 9 | 광팔아 | 2012/11/09 | 1,528 |
| 177135 | 쇼핑몰 반품 택비관련 6 | 급문의 | 2012/11/09 | 872 |
| 177134 | 독고영재.. 선플과 나눔이란 곳의 총재랍니다. 17 | 미친 삐리.. | 2012/11/09 | 2,726 |
| 177133 | 일산 오피스텔 거주하기 어떤가요? 4 | ... | 2012/11/09 | 2,179 |
| 177132 | 서강대 공대와 중앙대 공대 3 | 재수생엄마 | 2012/11/09 | 4,143 |
| 177131 | 집에서 복사하거나 펙스 쓸 일 있으면 어디가면 되죠? 13 | ........ | 2012/11/09 | 1,876 |
| 177130 | 옥션 도미노피자 사신분 계신가요? 1 | 꽃밭 | 2012/11/09 | 1,019 |
| 177129 | 강남역 주변에 음식점 추천 부탁해요... 1 | 분당댁 | 2012/11/09 | 1,036 |
| 177128 | 이마트 led tv 사용해보신분 어떠한가요? 2 | 시골 | 2012/11/09 | 1,623 |
| 177127 | 코다리 열마리를 어디다 쓰지요....ㅜㅜ 6 | 코다리의 한.. | 2012/11/09 | 1,680 |
| 177126 | 다음주에 산호세로 출장 간다는데, 뭘 챙겨줘야 하죠? 3 | 아기엄마 | 2012/11/09 | 1,200 |
| 177125 | 갑상선암 수술 6 | mesa | 2012/11/09 | 2,073 |
| 177124 | 오르비스 고객센터 너무 좋네요. 2 | 이혜영 | 2012/11/09 | 1,340 |
| 177123 | 2012년마지막수업 보육교사/사회복지사 추가모집(오늘마감) | 조종희 | 2012/11/09 | 773 |
| 177122 | 왜 한국사람들은 당뇨가 많나요? 10 | 애엄마 | 2012/11/09 | 4,212 |
| 177121 | 치킨 얼마나 자주 드세요? 5 | 닭강정 | 2012/11/09 | 2,470 |
| 177120 | istyle이라는 쇼핑몰에서 할인 많이 하는데요~ 3 | jcb그랜드.. | 2012/11/09 | 1,275 |
| 177119 | 제가 알뜰하지 못한걸까요? 12 | 흠 | 2012/11/09 | 2,953 |
| 177118 | 밑에 귀한 아들가진 어머님보니 생각나는 사람... 24 | 생각난다 | 2012/11/09 | 4,336 |
| 177117 | 특검대단..'내곡동 특검' BBK 특검 수사자료 조사 검토 1 | .. | 2012/11/09 | 1,049 |
| 177116 | 열이 살살 오르고 몸살기가 있는데요. 2 | 내과 | 2012/11/09 | 1,165 |
| 177115 | 피쳐폰도 쓸 만 하네요 | 내 폰도 거.. | 2012/11/09 | 1,408 |