주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,294
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 142028 | 장미아파트 1차, 2차.. 어떤가요? 5 | 잠실 | 2012/08/22 | 5,035 |
| 142027 | 아동 심리센터 문의 | 경북포항에 | 2012/08/22 | 869 |
| 142026 | 대기업갈껄 후회됩니다. 10 | .... | 2012/08/22 | 4,678 |
| 142025 | 절대 번지지않는 마스카라 추천부탁드려요 6 | ... | 2012/08/22 | 2,433 |
| 142024 | 미용실 가서 머리 망치고 개털 되면 7 | 억울해 | 2012/08/21 | 2,433 |
| 142023 | 반말하는사람....... 2 | 아,,,,,.. | 2012/08/21 | 1,278 |
| 142022 | 네x버 검색하다 82를 봤어요 3 | 오홀홓 | 2012/08/21 | 2,167 |
| 142021 | 성대 부정입학 집단강간범은 이놈!!! 14 | switer.. | 2012/08/21 | 4,641 |
| 142020 | 나를 사랑하지 않는 남편에게 난 뭘 해줄수 있을까요? 11 | 답답한 마음.. | 2012/08/21 | 9,527 |
| 142019 | 20년된 마포 24평 아파트 어찌하는게 좋을까요. 24 | 조언구해요... | 2012/08/21 | 4,740 |
| 142018 | 오늘 백분토론 웃기는데 보기싫어요 16 | .. | 2012/08/21 | 2,678 |
| 142017 | 요즘 비오는 형태가 꼭 열대우림지역 스콜같지 않나요? 7 | .. | 2012/08/21 | 1,792 |
| 142016 | 공포 영화볼려구 | 인시디어스 | 2012/08/21 | 709 |
| 142015 | 백분토론 하네요 5 | 지금 | 2012/08/21 | 1,120 |
| 142014 | tv 틀때마다 이웃사람 이란영화 광고 보기싫어 죽겠어요 6 | 짜증 | 2012/08/21 | 1,900 |
| 142013 | 여자로써 여우짓이란? 12 | torito.. | 2012/08/21 | 21,544 |
| 142012 | 애정촌 돌싱커플 2호 탄생 6 | ..... | 2012/08/21 | 3,121 |
| 142011 | 탐나는 도다 를 보고 싶은데 어디서 17 | 개학준비 | 2012/08/21 | 1,407 |
| 142010 | 급!!원글 복사되서 돌아다니는데 없앨 방법 좀 알려 주세요!! 2 | 인터넷 | 2012/08/21 | 1,201 |
| 142009 | 기도 부탁드립니다 24 | ᆢ | 2012/08/21 | 2,341 |
| 142008 | 실연당했어요. 10 | 아픔 | 2012/08/21 | 4,042 |
| 142007 | 분당쪽에 심리센터나 아이들놀이치료하느곳 있나요? 1 | 바나나똥 | 2012/08/21 | 1,099 |
| 142006 | 박지성 아버지 같은 스타일 피곤하지 않을까요? 24 | ㄴㅇㄹㅇ | 2012/08/21 | 5,928 |
| 142005 | 한국이 잘살게되면 한국여자 국제결혼 줄어들까요? 20 | 11 | 2012/08/21 | 3,832 |
| 142004 | 빕스 너무 비싸지 않나요? 10 | 비싸.. | 2012/08/21 | 4,056 |