주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,324
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 154687 | 안철수 후보님 기자회견 궁금한 점.... 7 | 나무 | 2012/09/19 | 2,539 |
| 154686 | 안철수님과 함께 하실 분 곧 공개한다고 하셨는데.. | 팬 | 2012/09/19 | 1,521 |
| 154685 | 이번엔 안철수 담번엔 문재인 11 | 행복 | 2012/09/19 | 2,311 |
| 154684 | 문재인 후보도 이제 대선 레이스 뛸 맛 나실 듯 4 | 라라라 | 2012/09/19 | 2,136 |
| 154683 | 조중동 질문 않받았다는거 알바 유포같아요 1 | .. | 2012/09/19 | 1,256 |
| 154682 | 누렇게변한옷,옷에곰팡이,김치국물,기름,,제거법(저장하시오,도움될.. 313 | 가을하늘 | 2012/09/19 | 25,669 |
| 154681 | 착한남자 3회 다시보기 방송 | engule.. | 2012/09/19 | 3,251 |
| 154680 | 황상민 교수 표정이 왜저래요? 14 | 애애 | 2012/09/19 | 5,159 |
| 154679 | 코트 좀 봐주세요.. 이거 어떤가요? 1 | zzz | 2012/09/19 | 2,085 |
| 154678 | 영어 영작 질문이요~~~ 2 | 궁금~~~ | 2012/09/19 | 1,207 |
| 154677 | 이런 단일화는 어떠세요? 6 | 12월에 | 2012/09/19 | 1,691 |
| 154676 | 박근혜, 기자들 ‘안철수 출마’ 묻자 버럭하며… 29 | .. | 2012/09/19 | 10,737 |
| 154675 | 광내고... 2 | 광팔아 | 2012/09/19 | 1,724 |
| 154674 | 우리 부모님 같은 시부모님 없다. 1 | 며느리 | 2012/09/19 | 2,055 |
| 154673 | 박원순 시장님이 한말씀 하셨네요 15 | ㅎㅎㅎ | 2012/09/19 | 9,708 |
| 154672 | 어른께 조의를 표할 때 어떻게 말하면 좋을까요..? 1 | 흐음.. | 2012/09/19 | 27,448 |
| 154671 | 산미나리씨라고들 혹시 아시나요?? 2 | 산미나리씨 | 2012/09/19 | 7,062 |
| 154670 | 요즘 무우 맛있나요? 4 | ... | 2012/09/19 | 1,999 |
| 154669 | 안철수님의 기자회견 전문과 댓글을 보고.. 1 | 햇살조아 | 2012/09/19 | 2,234 |
| 154668 | 만약에 6 | 만약에 말이.. | 2012/09/19 | 1,376 |
| 154667 | 노인분들 너무 오래 사셔도 자식들에게 짐만 되네요 147 | 쩝 | 2012/09/19 | 36,959 |
| 154666 | 안철수후보 첫시작부터 선거법위반? 1 | .. | 2012/09/19 | 2,223 |
| 154665 | 스팀 다리미 써보신분~~스팀나올때 석회물질이 나오나요? 7 | 하라 | 2012/09/19 | 10,911 |
| 154664 | 호갱님 안되게 도와주세요.. 6 | 핸드폰 | 2012/09/19 | 1,763 |
| 154663 | 정치인, 대통령 욕하는데 그럴 자격이 있을까요? 7 | 똘레랑스_ | 2012/09/19 | 1,460 |