주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,287
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 135714 | 동해안은 더위 한풀 꺾였나봐요 3 | ... | 2012/08/05 | 1,727 |
| 135713 | 정신병에는 진짜 예방주사가 없다 3 | 호박덩쿨 | 2012/08/05 | 3,317 |
| 135712 | 올리버님, 66사이즈님 파워워킹 도와주세요~ 2 | 긍정의힘 | 2012/08/05 | 1,212 |
| 135711 | 그여자그남자라는프로그램보세요? 5 | dusdn0.. | 2012/08/05 | 2,397 |
| 135710 | 이번 올림픽보니깐 운이라는게 있는거 같아요 8 | 올림픽도 | 2012/08/05 | 2,851 |
| 135709 | 서울 지금 실내 34도 찍었어요 4 | 쇼크 | 2012/08/05 | 1,617 |
| 135708 | 태백 오투리조트 가는대요. 갈만한데 추천해 주세요. 5 | .. | 2012/08/05 | 1,506 |
| 135707 | 부엌 바닥에 물 뿌렸어요;;; 9 | 더워 | 2012/08/05 | 2,621 |
| 135706 | 아이가 영어 문법을 풀었는데 .... 9 | 영어 | 2012/08/05 | 2,153 |
| 135705 | 여권만료되었어요 4 | 여권문의 | 2012/08/05 | 1,560 |
| 135704 | 82님들 점심 뭐 드세요?TT 33 | 먹는것도귀찮.. | 2012/08/05 | 5,318 |
| 135703 | 대마도 하루투어 할려는데요 5 | 여권문의 | 2012/08/05 | 2,029 |
| 135702 | 12살 6살...한방에 이층침대에 재우는거 별로일까요? 8 | 자매 | 2012/08/05 | 2,841 |
| 135701 | 행복한 일요일 1 | 도서관에 왔.. | 2012/08/05 | 674 |
| 135700 | 어젯밤 축구 못보신분들 위해서 3 | 호박덩쿨 | 2012/08/05 | 1,643 |
| 135699 | 신아람 “행복하지만 응어리 안 풀렸다” 3 | 신아람 | 2012/08/05 | 1,715 |
| 135698 | 사이드미러에 다는 보조경땜에 더 헷갈려요. 4 | 사각지대운전.. | 2012/08/05 | 2,702 |
| 135697 | 15년만에 한국 가는 2 | 아짐 | 2012/08/05 | 1,280 |
| 135696 | 시상식 국가 연주때... 1 | 시상식 | 2012/08/05 | 1,058 |
| 135695 | 요즘 회 먹어도 되나요? 4 | 서해바다 | 2012/08/05 | 2,218 |
| 135694 | 냉동실에 넣었다가 해동시켜 먹는밥 7 | 밥밥밥 | 2012/08/05 | 1,957 |
| 135693 | 호박볶음 할 때요... 5 | 닉네임 | 2012/08/05 | 1,705 |
| 135692 | 산부인과 의사 사건이요 1 23 | 신기해요 | 2012/08/05 | 18,289 |
| 135691 | 효민이 생일날 받은 엄청난 선물 36 | 멘붕이네 | 2012/08/05 | 19,894 |
| 135690 | 갑자기 생각이안나서요, 서울시교육청 인터넷이름뭐죠? 2 | ㅎㅂ | 2012/08/05 | 969 |