주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,318
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 155707 | 무튼,,, 무한도전,, 파이팅,,,,,, 14 | 베리떼 | 2012/09/21 | 1,892 |
| 155706 | 새가슴ᆞ겁많으면 운전 포기하고 살아야겠죠? 18 | ᆞ | 2012/09/21 | 5,578 |
| 155705 | 피에타에 등장하는 그 폐건물..다른 영화에서 또 봤어요 | 다시 보니 .. | 2012/09/21 | 1,851 |
| 155704 | 김기덕 아리랑 총질하러 찾아간 세곳이 어딘가요? 3 | ... | 2012/09/21 | 1,361 |
| 155703 | 양대창은 어떤 맛이에요? 4 | 먹보 | 2012/09/21 | 2,165 |
| 155702 | 고문관 뜻이 머에요? 9 | ㅇㄹㅇㄹㅇㄹ.. | 2012/09/21 | 5,830 |
| 155701 | 무선청소기랑 로봇청소기 조언좀 부탁드려요~^^; 5 | 무선청소기 | 2012/09/21 | 1,711 |
| 155700 | 혹시 님들 강쥐도 사람손발 구분하나요? 16 | 질문이 좀 .. | 2012/09/21 | 2,391 |
| 155699 | 아이가 곰탕이 먹고싶다는데 어떻게 사야하나요? (파는것) 5 | 도와주세요... | 2012/09/21 | 1,655 |
| 155698 | 만삭인 사수에게 선물 뭐가 좋을까요. 10 | 180도 | 2012/09/21 | 3,581 |
| 155697 | 임신테스트기요..언제부터 반응하나요? 9 | 궁금 | 2012/09/21 | 14,485 |
| 155696 | 사범대학ㅡ 예능전공 9 | 첼로 | 2012/09/21 | 2,229 |
| 155695 | 박근혜 후보 지지층에선 문재인 후보라는 응답이 많아 8 | 역선택 | 2012/09/21 | 2,232 |
| 155694 | 이불 솜싸개는 꼭 소창으로 해야하나요? 2 | ... | 2012/09/21 | 1,919 |
| 155693 | 세수용 미용소금 추천부탁드릴께요 | 애엄마 | 2012/09/21 | 1,840 |
| 155692 | 궁굼한 이야기.. 자매 살해범.. 11 | ㅇㅊㄹㄴㄹ | 2012/09/21 | 6,218 |
| 155691 | 중국:일본 2 | .. | 2012/09/21 | 1,175 |
| 155690 | 아나운서 경쟁률 1000:1 ..제 주변 지인딸은 3천넘게들었다.. 11 | ........ | 2012/09/21 | 12,146 |
| 155689 | 선생님의 문자 7 | 초딩맘 | 2012/09/21 | 2,688 |
| 155688 | 차멀미가 심한데요 직접운전하면 괜찮을까요? 9 | 차멀미 | 2012/09/21 | 2,614 |
| 155687 | 이런 증상 왜 그럴까요? ㅠ | 호흡기 | 2012/09/21 | 1,009 |
| 155686 | 길 드디어 무한도전 나가네요...속 시원하실분 많겠어요. 73 | 이건아닌데 | 2012/09/21 | 15,739 |
| 155685 | 신의에 나오는 김희선 연기 진짜 못하네요 23 | 신의 | 2012/09/21 | 4,911 |
| 155684 | 여러분이 시어머니라면 둘중 어떤 며느리가 더 마음에 드세요? 19 | 시어머니 | 2012/09/21 | 4,586 |
| 155683 | 광해보고왔는데 11 | 눈물찌익~~.. | 2012/09/21 | 3,663 |