주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,278
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 129094 | 수학/통계 관련 영어 표현 질문 드립니다. 3 | 수학 | 2012/07/17 | 6,866 |
| 129093 | MBC노조 파업 170일.....!! 1 | 도리돌돌 | 2012/07/17 | 1,157 |
| 129092 | 중학생들 밤에 몇시에 자나요? 4 | 중1 | 2012/07/17 | 2,412 |
| 129091 | 아기랑 서울 나들이 추천해주세요. 8 | 18개월 아.. | 2012/07/17 | 3,066 |
| 129090 | 깻잎장아지 붉은색인데 겉에 양념은 보이지 않은데 어찌 만드나요?.. 2 | 벌겋게삭힌깻.. | 2012/07/17 | 1,577 |
| 129089 | 불면증이요~ 4 | 숄숄~~ | 2012/07/17 | 1,406 |
| 129088 | 오래된 장에 넣어둔 옷을 입었더니 따끔따끔 뭐가 무는데요 2 | 구르밍 | 2012/07/17 | 2,552 |
| 129087 | 유치원아이 교육 | 너무놀리나 | 2012/07/17 | 774 |
| 129086 | [펌] ‘박근혜 올케’ 서향희씨 홍콩 출국 | ... | 2012/07/17 | 2,432 |
| 129085 | 도니도니돈까스 완전실망..ㅠ 11 | ... | 2012/07/17 | 5,950 |
| 129084 | 매니큐어 말이죠~ 10 | 어렵다 | 2012/07/17 | 2,285 |
| 129083 | 경구피임약..,부정출혈 2 | 흐음 | 2012/07/17 | 3,867 |
| 129082 | 우체국 보험실적 강요때문에 너무 힘드네요 ㅠ.ㅠ 9 | 머리아픈새 | 2012/07/17 | 6,213 |
| 129081 | 올림픽... 뭐보나ㅡㅜ 7 | 에궁 | 2012/07/17 | 1,310 |
| 129080 | 평촌 호계동 시외버스정류장 위치...? 7 | 궁금녀 | 2012/07/17 | 7,355 |
| 129079 | 남편의 문자 해석좀해주세요 8 | 남편의문자 | 2012/07/17 | 3,522 |
| 129078 | 박근혜 입만 보는 방송3사…‘비판’은 자체생략?! | yjsdm | 2012/07/17 | 764 |
| 129077 | '추적자'가 드디어 막을 내리네요. 3 | mydram.. | 2012/07/17 | 2,171 |
| 129076 | 좋은 과외선생님 구하는 법 좀 가르쳐주세요 ㅠㅠ 9 | 과외 | 2012/07/17 | 2,940 |
| 129075 | 연애시절 스킨쉽 어떠셨나요? 12 | 푸른락 | 2012/07/17 | 7,910 |
| 129074 | 소리 나면서 전구가 나갔어요 4 | 퍽 | 2012/07/17 | 3,351 |
| 129073 | 김치전에 애호박 넣어도 되나요? 3 | 애호박 | 2012/07/17 | 1,790 |
| 129072 | 고 김현식씨와 임재범씨 누가 노래 더 잘부르는것 같으세요? 34 | 갑자기 | 2012/07/17 | 5,134 |
| 129071 | 60대 엄마가 몸에 열이 너무 많아 여름만 되면 너무 힘들어 하.. 3 | 딸 | 2012/07/17 | 1,599 |
| 129070 | 보험 어떤거 들어 놓으셨어요? 8 | 궁금 | 2012/07/17 | 2,019 |