주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,309
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 156361 | 문재인 후보 최대약점은 친노입니다 17 | 친노 | 2012/09/24 | 1,082 |
| 156360 | 어린이 스마트폰 중독 예방 어플이요 2 | 어린이 | 2012/09/24 | 1,137 |
| 156359 | 올해 독감주사 맞치실 건가요? 3 | 독감 | 2012/09/24 | 1,481 |
| 156358 | 핸드폰,인터넷,티비,집전화를 하나로 묶는 방법이 있나요? 4 | 요금통합 | 2012/09/24 | 1,257 |
| 156357 | 박근혜 오전9시 기자회견..과거사 사과 표명 7 | 세우실 | 2012/09/24 | 1,627 |
| 156356 | 결혼한 분들 보면 부러워요 10 | .. | 2012/09/24 | 2,666 |
| 156355 | 명절이 별거인가요. 뭐 맛있는거 먹고 헤어지면 되죠. 6 | 맘편한맏며느.. | 2012/09/24 | 2,227 |
| 156354 | 저도 시댁가면 배곯았어요.ㅠㅠ 7 | 며느리 | 2012/09/24 | 2,264 |
| 156353 | 님들 어린이집선생님 추석선물 뭐하시나요? 7 | 어린이집 | 2012/09/24 | 2,603 |
| 156352 | 박근혜는…; 새누리 대변인 발언 일파만파 19 | .. | 2012/09/24 | 3,268 |
| 156351 | 노래에 누난 예뻣다?인가 ,,,, 이노래 가수이름하고 노래제목좀.. 7 | 아가씨 | 2012/09/24 | 1,610 |
| 156350 | 오토비스 유선형 많이 불편한가요? | 오토비스 | 2012/09/24 | 1,764 |
| 156349 | 와이프 면박당할때 2 | 이런 경우 | 2012/09/24 | 2,089 |
| 156348 | 연락 안 되는 동생... 1 | .... | 2012/09/24 | 1,470 |
| 156347 | 아침날씨.. 춥네요 2 | .. | 2012/09/24 | 1,129 |
| 156346 | 쿠쿠랑 쿠첸 중에 뭐가 좋아요? 11 | 질문 | 2012/09/24 | 4,755 |
| 156345 | 이유식 시작하는데 믹서기나 푸드프로세서 어떤게 좋을지 6 | 이유식 | 2012/09/24 | 2,337 |
| 156344 | 쓰던거 주는 시어머니 5 | ... | 2012/09/24 | 3,990 |
| 156343 | 모자가 엘렌쇼에!! 4 | 모자 싸이 .. | 2012/09/24 | 2,440 |
| 156342 | 결혼 좋지 않나요? 10 | 그냥 | 2012/09/24 | 2,491 |
| 156341 | 아이가 너무 참는걸까요? 4 | 7세 | 2012/09/24 | 1,698 |
| 156340 | 이런 것도 있네요. 강남스타일의 노홍철과 매트릭스의 네오 3 | ㅋㅋ | 2012/09/24 | 1,720 |
| 156339 | 병헌이가 뜨네요~! 9 | 헌아이놈아 | 2012/09/24 | 3,944 |
| 156338 | 결혼상담사라는 직업 어떤가요? 1 | 고민.. | 2012/09/24 | 1,532 |
| 156337 | 한겨레조사 안철수 후보가 모두 앞서네요 2 | 하늘아래서2.. | 2012/09/24 | 1,888 |