주로 여행갈때 1회용 음식, 간편 음식 이런거요.
레토르트음식은 알루미늄 파우치에 든 것을 이야기하네요.
영어로.. 미국사람들이 사용하는 단어 부탁드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
3분짜장, 햇반, 여행용 고추장, 깡통 깻잎,, 이런거 영어로 뭐라고 하나요?
영어질문이요 조회수 : 2,277
작성일 : 2012-07-16 10:04:29
IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.7.16 10:49 AM (118.130.xxx.218)3분짜장: instant black bean sauce
깻잎통조림: a can of pickled sesame leaves
여행용 고추장: a portable pack of red pepper paste
이 정도요? 얼마나 자세한 설명이 필요한 건데요?2. 네,,
'12.7.16 2:45 PM (121.160.xxx.196)감사합니다.
수고스럽게 하나하나 해 주셨는데요. 포괄적인 단어가 필요해요.
ready-to-eat 이런거 비슷하면 되는데요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 128835 | 시 제목좀 찾아주세요. 1 | 시제목좀 | 2012/07/17 | 630 |
| 128834 | 연락하는 사람 못하게 할수도 없고...난감하네요 8 | 연예인팬카페.. | 2012/07/17 | 2,367 |
| 128833 | 다섯살 아들이 외할머니에게 사과 하는법 18 | 빼죽이 | 2012/07/17 | 3,468 |
| 128832 | 기가 약한 5살 딸램.. 어떤 조언이라도 부탁드려요.. 1 | 이사고민 | 2012/07/17 | 1,153 |
| 128831 | 발아현미와 그냥 현미 무슨 차이일까요? 7 | 발아현미 | 2012/07/17 | 46,800 |
| 128830 | 크림스파게티에 치킨스톡 넣으면 맛이 틀려질까요?? 11 | 치킨스톡 | 2012/07/17 | 12,203 |
| 128829 | 청소기추천좀 해주세요^^ | 힘들어 | 2012/07/17 | 879 |
| 128828 | 초급질)) 코슷코왔는데 마미떼 매트블랙은 안나오나요? 1 | 매트블랙 | 2012/07/17 | 1,035 |
| 128827 | 캐리비안 가보고 넘 실망했어요. 8 | 실망 | 2012/07/17 | 2,946 |
| 128826 | 루이비똥 스피디 1 | 무지개여행가.. | 2012/07/17 | 1,870 |
| 128825 | 스크랩하는법.. 2 | 몰라서..... | 2012/07/17 | 877 |
| 128824 | 준비할거 없죠? 2 | 대학병원 재.. | 2012/07/17 | 797 |
| 128823 | 매매 부동산 수수료 부과세?? 1 | 뚱딴지 | 2012/07/17 | 2,310 |
| 128822 | 요리에 매실청을 넣는 이유는 무엇인가요? 9 | 요리초보 | 2012/07/17 | 11,873 |
| 128821 | 딸아이가 체교과에 가고 싶어합니다. 22 | asd | 2012/07/17 | 9,428 |
| 128820 | 에스더님 불고기 5 | 도로시 | 2012/07/17 | 2,327 |
| 128819 | 남자들은 좋아하는 여자가 있으면 어디까지 생각하는지.. 6 | 궁금 | 2012/07/17 | 7,703 |
| 128818 | 목주름 방지 비법 풀어주세용 12 | 목 | 2012/07/17 | 4,252 |
| 128817 | 네이트온 사용.. 2 | 음 | 2012/07/17 | 659 |
| 128816 | 직장맘들-방학중 아이 식사 해결 어떻게 하세요 1 | 걱정입니다... | 2012/07/17 | 1,656 |
| 128815 | 곤드레밥이 맛있나요? 4 | 라이나 | 2012/07/17 | 2,108 |
| 128814 | 저도 강동윤이 너무 불쌍해요ㅠ.ㅠ 21 | 흑흑...... | 2012/07/17 | 3,166 |
| 128813 | 정말 20년 정도 된 드라마....좀 찾아 주세요..ㅜㅜ 4 | 드라마 | 2012/07/17 | 1,628 |
| 128812 | 다중 지능 이론? 2 | 알리사 | 2012/07/17 | 2,188 |
| 128811 | 뚱뚱한 체질은 어쩔 수가 없나요? 저도 한번이라도 말라보고 싶어.. 5 | ㅠㅠ | 2012/07/17 | 2,888 |